Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the earthing of substations and sectioning locations shall be integrated into the general earthing system along the route.
alajaamade ja sektsioonide eralduskohtade maandamine integreeritakse raudteeliini üldisse maandussüsteemi kogu trassi ulatuses.
for each installation, it shall be demonstrated that return current circuits and earthing conductors are adequate by design review.
iga paigaldise puhul tõendatakse, et tagasivooluahelad ja maandusjuhid on projektihindamise seisukohast piisavad.
radio interference suppression equipment also includes earthing strips and screening components incorporated specially for radio interference suppression;
raadiohäirete summutusseadmete hulka kuuluvad ka ühendatud maandusribad ja eelkõige raadiohäirete summutamisega seotud varjestusosad;
infrastructure subsystem shall implement a general earthing system along the route to comply with the requirements for protection against electric shock specified in en 50122-1.
infrastruktuuri alasüsteemis teostatakse kogu raudteeliini hõlmav üldine maandus, mis vastab standardis en 50122-1 määratletud elektrilöögivastase kaitse nõuetele.
earthing is also recommended:for scaffolds located near overhead lines or an electricity installation as mentioned abovefor scaffolds on the roofs of high-rise buildings.
elektripaigaldistes (elektriliinid, alajaamad jne) võinende läheduses töötamisel tuleb arvesse võtta elektriga seotud lisaohtusid.
earthing conductive objects and installations; wearing suitable footwear at all times on suitable floorings,total person-to-earth resistance not to exceed 108
plahvatusrõhku alandav seade on mõeldud selleks, et seadmestikule/seadeldisele ei mõjuks selle vastupidavusest suurem plahvatusrõhk. tulemuseks on plahvatuse vähendatud ülerõhk.