Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enumerated list
nummerdatud nimekiristyle name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enumerated in the specifications for aoc genève.
mida on kirjeldatud aoc genève’i eeskirjades.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the tests enumerated in the judgment are cumulative.
kohtuotsuses loetletud tingimused on kumulatiivsed.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attributes of an enumerated type may only take values from this list,
andmetüüp, mille eksemplarid moodustavad nimega tekstiliste väärtuste kindlaksmääratud loetelu; loendi tüüpi atribuutidel saavad olla üksnes selle loetelu väärtused; 8.
implement strictly the enumerated lists of values and range of values defined for each attribute in the data set,
rakendavad rangelt iga andmekogumi atribuudi puhul määratletud väärtuste numberloendit ja vahemikku;
in most cases, vehicles are accepted unless they miss essential components enumerated in legislation or contain additional waste.
enamikul juhtudel võetakse sõidukid vastu, välja arvatud juhul, kui neil puuduvad õigusaktide kohased sõiduki olulised osad või kui nad sisaldavad lisajäätmeid.
all the factual elements enumerated above are indicative factors in the overall assessment to be made and may not therefore be considered in isolation.
kõik eespool loetletud kriteeriumid on tegurid, mida tuleb arvesse võtta üldhinnangu koostamisel, seega ei saa neid käsitleda eraldiseisvatena.
the netherlands should also verify the compensation for closure costs and, in so doing, address the issues enumerated in annex ii.
madalmaad peavad kontrollima ka sulgemiskulude hüvitamist, milleks soovitatakse kasutada ii lisas loetletud punkte.
temporary agents or private sector staff employed solely for the purpose of executing the tasks enumerated in points 2 to 4 above.
ajutised töötajad või erasektori töötajad, kes on tööle võetud ainult punktides 2–4 nimetatud ülesannete täitmiseks.
subject to the applicable provisions of this regulation, the equipment, devices, methods and conditions enumerated in annex 1 are not covered by this regulation.
vastavalt käesoleva eeskirja kohaldatavatele sätetele ei hõlma käesolev eeskiri 1. lisas loetletud seadmeid, seadiseid, meetodeid ja tingimusi.