Hai cercato la traduzione di exchanges of views da Inglese a Estone

exchange of views
arvamuste vahetamine

exchanges of views on the prospects and development of cooperation;
arutelud koostööväljavaadete ja arengu üle;

exchanges of views and consultation on cooperation and development prospects;
vaadete ja nõuannete vahetamine koostöö- ja arengualaste väljavaadete kohta;

it held an exchange of views.
nõukogu korraldas arvamuste vahetuse.

exchanges of views, the general report and discussions at ministerial level
arvamustevahetus, üldaruanne ja arutelud ministrite tasandil

it shall organise exchanges of views on this subject with the member states.
komisjon korraldab liikmesriikidega selleteemalisi arvamustevahetusi.

the commission shall inform and have regular exchanges of views with the european parliament.
komisjon teavitab euroopa parlamenti ja vahetab temaga regulaarselt arvamusi.

the commission shall inform and have regular exchanges of views with the european parliament.
komisjon teavitab euroopa parlamenti ja peab parlamendiga korrapäraseid arvamustevahetusi.

the bank shall take part in this exchange of views.
nimetatud arutelust võtab osa pank.

exchange of views with ms esther herranz garcía, mep
arvamustevahetus euroopa parlamendi liikme esther herranz garcíaga

after our exchange of views, we were all in tears.
pärast seisukohtade vahetamist olid meil kõigil pisarad silmas.

the authorities concerned may proceed to an exchange of views.
asjaomased asutused võivad alustada arutelu.

bilateral exchanges of view between national authorities can be encouraged.
soodustada võib riiklike haldusasutuste vahelist kahepoolset arvamustevahetust.

the council had an exchange of views on the following items:
nõukogus toimus mõttevahetus järgmiste küsimuste üle:

each presentation was followed by a debate and an exchange of views.
pärast iga sõnavõttu toimus arutelu ja mõttevahetus.

in such cases, an appropriate exchange of views could take place.
sellisel juhul võib sobival viisil arvamusi vahetada.

ministers held an exchange of views on gender equality in rural areas.
ministrid pidasid arvamustevahetuse soolise võrdõiguslikkuse üle maapiirkondades.

in an exchange of views, ministers highlighted the main elements of the conclusions.
arvamustevahetusel tõid ministrid esile järelduste põhipunktid.

the member state's participation in such an exchange of views is voluntary.
liikmesriigi osalemine sellises arvamuste vahetuses on vabatahtlik.

the council had an exchange of views with the palestinian prime minister salam fayyad.
nõukogus toimus arvamustevahetus palestiina peaminister salam fayyadiga.