Hai cercato la traduzione di fixed term employment contract da Inglese a Estone

fixed-term contract
fixed-term contract

employment contract
tööleping

fixed term contract persons — employed
tähtajalise lepinguga isikud – töötajad

fixed-term
tähtajaline sertifikaat

fixed-term contract reduction in spain.
tähtajaliste lepingute hulga vähendamine hispaanias.

cvt courses geared to fixed term contract holders
täiendõppe kursuste korraldamine tähtajaliste lepingutega isikutele

if this limit is reached, the fixed-term employment is converted to a permanent contract.
pärast selle tähtaja möödumist muutub tähtajaline tööleping tähtajatuks.

the term ‘employment conditions’
töötingimuste mõiste

type of employment contract (fixed/open term)
töölepingu liik (tähtajatu/tähtajaline)

estonian law limits successive fixed-term employment to 5 years.
eesti õigusaktide kohaselt ei tohi järjestikuste tähtajaliste töölepingute kestus ületada 5 aastat.

2005, and in the incidence of part-timeand fixed-term employment.
tööealise elanikkonna oskuste tasemejätkuvat paranemist näitab …

employment contracts.
töölepingud.

employment contracts;
mis on seotud töölepingutega;

the maximum total duration of successive fixed-term employment contracts or relationships;
järjestikuste tähtajaliste töölepingute või töösuhete maksimaalne kogukestus;

unlike part-time work, fixed-term employment does not exhibit significant gender differences20.
erinevalt osalise tööajaga tööst ei ilmne tähtajalise lepinguga töö puhul märkimisväärseid soolisi erinevusi20.

poland: two-week notice period for fixed-term employment contracts rödl & partner
tüüptingimuste regulatsioon kehtib ka töölepingutele rödl & partner

public employment contracts;
riiklike töölepingute suhtes;

(d) employment contracts;
elektrienergia

establish a framework to prevent abuse arising from the use of successive fixed-term employment contracts or relationships.
luua raamistik, et vältida kuritarvitusi, mis võiksid tuleneda järjestikuste tähtajaliste töölepingute või töösuhete kasutamisest.

labour law: commission asks estonia to apply the fixed-term employment directive fully in academia and the arts
tööõigus: komisjon palub eestil tähtajalise töö direktiivi akadeemilises ja kunstivaldkonnas täielikult kohaldada