Hai cercato la traduzione di generalization da Inglese a Estone

generalization
Üldisus

here's a generalization:
siin on üldistus:

visual representation of a generalization in & uml;
Üldistuse visuaalne esitus & uml; is

it is more or less a straightforward generalization of imo 1993 problem 1.
see on enam-vähem arusaadav üldistamine on imo 1993 probleem 1.

a) and b) were proposed at the festival, c) is a generalization
a) ja b) pakuti festivalil, c) on üldistus

i haven't thought about a generalization, but here's a solution to this problem.
ma ei mõelnud üldistus, kuid siin on lahendus sellele probleemile.

i did not believe in abstraction per se, one should know what one is trying to generalize and one should show that the generalization is significant.
ma ei usu võtmiseks iseenesest üks peaks teadma, mida üks püüab üldistada ja üks peaks näitama, et üldistamine on märkimisväärne.

adjunctive therapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalization in adults, adolescents and children from 4 years of age with epilepsy.
täiendav ravi partsiaalsete krampide puhul sekundaarse generaliseerumisega või ilma, epilepsiaga täiskasvanutel, noorukitel ja lastel alates 4 aasta vanusest.

this way the graph is very similar to the linear trend line and a generalization can be made and say that the relation between the distance and the voltage is following:
kuna nii on graafik väga sarnane lineaarsele trendijoonele, võib teha üldistuse ja öelda, et kauguse ja pinge vaheline seos on järgmine:

briviact is used in adults and adolescents from 16 years of age to treat a type of epilepsy characterized by the occurrence of partial seizures with or without secondary generalization’.
briviact’i kasutatakse täiskasvanutel ja noorukitel alates 16 aasta vanusest sellist tüüpi epilepsia raviks, mida iseloomustavad partsiaalsete hoogude esinemine sekundaarse generaliseerumisega või ilma.

generalization specifies that a use case inherits the characteristics of the super -use case, and can override some of them or add new ones in a similar way as the inheritance between classes.
üldistus määrab, et kasutusklass pärib eellasest kasutusklassi omadused ja võib mõnesid omadusi üle kirjeldada või lisada uusi sarnaselt klassidevahelise pärilusega

instead, the generalization of the correction mechanism, evolving from the existing correction would allow bringing the system closer to the original objective of avoiding excessive budgetary burdens in relation to the relative prosperity of member states.
Üldine, praegust korrigeerimiskorda edasi arendav süsteem aitaks saavutada esialgset eesmärki ehk vältida olukorda, kus liikmesriigi eelarvekoormus on ülemäärane tema suhtelise jõukusega võrreldes.

gabapentin is indicated as adjunctive therapy in the treatment of partial seizures with and without secondary generalization in adults and children aged 6 years and above (see section 5.1).
gabapentiin on näidustatud täiendava ravina partsiaalsete epilepsiahoogude (sekundaarse generalisatsiooniga või ilma) raviks täiskasvanutel ja lastel alates 6. eluaastast (vt lõik 5. 1).

trobalt is indicated as adjunctive treatment of drug-resistant partial onset seizures with or without secondary generalization in patients aged 18 years or older with epilepsy, where other appropriate combinations with other medicinal products have proved inadequate or have not been tolerated.
trobalt on näidustatud ravimresistentsete partsiaalsete hoogude (sekundaarse generalisatsiooniga või ilma) täiendavaks raviks 18-aastastel või vanematel epilepsiaga patsientidel, kui muud sobivad kombinatsioonid teiste ravimitega ei ole olnud piisava toimega või talutavad.

21 therefore, the following indication was agreed by the chmp: “ gabapentin is indicated as monotherapy in the treatment of partial seizures with and without secondary generalization in adults and adolescents aged 12 years and above .” the posology is to be adjusted individually depending on response and tolerability.
annused määratakse individuaalselt olenevalt ravivastusest ja taluvusest.