Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it was the only possibility to draw up a database that would enable to generalize the data concerning the health status of the estonian population.
ainult nii oli võimalik saada andmestik, mille põhjal võib teha üldistusi eesti elanikkonna terviseseisundi kohta.
i did not believe in abstraction per se, one should know what one is trying to generalize and one should show that the generalization is significant.
ma ei usu võtmiseks iseenesest üks peaks teadma, mida üks püüab üldistada ja üks peaks näitama, et üldistamine on märkimisväärne.
the eesc should therefore call upon all stakeholders involved (banks, merchants, consumers, governments) to generalize this payment method.
seega peaks komitee kutsuma kõiki asjaomaseid sidusrühmi (pangad, kaubandusettevõtjad, tarbijad, valitsused) üles seda maksemeetodit laialdaselt kasutama.