Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i confirm that:
kinnitan, et
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herewith i declare
käesolevaga teatan, et
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in this connection i confirm that:
seoses sellega kinnitan, et:
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as such, i confirm my vote in favour.
seega kinnitan oma poolthäält.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i confirm that i will be attending the conference
kinnitan, et osalen konverentsil
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i confirm that forty members did not stand.
ma kinnitan, et püstitõusnud saadikute arv ei olnud nelikümmend.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i confirm that we are in a genuine codecision procedure.
kinnitan, et kaasotsustamismenetlus on igati kehtiv.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
formally confirm participation in the main international agreements in the field of intellectual property law.
tuleb ametlikult kinnitada osalemine intellektuaalomandiõiguse valdkonna peamistes rahvusvahelistes kokkulepetes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i confirm, i read and understood rules of using a membership card
käesolevaga kinnitan, et olen tutvunud ja saanud aru broneerimissüsteemi kasutaja reeglitest
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i confirm that the information presented in this form is accurate and correct.
kinnitan, et käesolevas vormis esitatud teave on täpne ja õige.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i confirm that the commission does not rule out solutions other than infringement procedures.
kinnitan, et komisjon ei tühista muid lahendusi kui rikkumismenetlused.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i confirm that the information presented in this form is accurate and correct. name:
kinnitan, et käesolevas vormis esitatud teave on täpne ja õige.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i confirm that the judgment, authentic instrument or court settlement has not yet been complied with
kinnitan, et kohtuotsus, ametlik juriidiline dokument või kohtulahend ei ole veel täidetud.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i confirm that the swiss government will do its utmost to ensure that this date will be respected.
kinnitan, et Šveitsi valitsus teeb kõik endast oleneva, et sellest kuupäevast kinni peetaks.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i confirm that the above information is complete, true and correct to best of my knowledge and belief.
ma kinnitan, et eespool esitatud teave on minule teadaolevatel andmetel täielik, vastab tõele ja on õige.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i confirm that i have established the level of compliance of the validated entity in an impartial and objective way.
kinnitan, et hinnangu andmisel valideeritud üksuse nõuetele vastavuse tasemele olen olnud erapooletu ja objektiivne.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i confirm that i am not, and have not in the preceding two years, been employed by the validated entity.
kinnitan, et ei tööta aga ole viimase kahe aasta jooksul töötanud valideeritud üksuse heaks.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herewith i certify that the data given above are correct and that no other community contribution was asked for these measures.
käesolevaga kinnitan, et ülalpool toodud andmed on õiged ning et mingeid muid toetusi nende meetmete rakendamiseks pole ühenduselt palutud.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i confirm, that i do not have any healt failures, which refuses me to be involved in autosport according to fia international sporting code
kinnitan, et mul ei ole tervisehäireid, mille korral fia spordikoodeksi kohaselt ei või autospordiga tegelda
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i confirm that the community undertakes to enter into consultations with the swiss confederation if problems arise in the application of this agreement.'
kinnitan, et ühendus kohustub käesoleva kokkuleppe kohaldamisel tekkivate probleemide korral Šveitsi konföderatsiooniga nõu pidama."