Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
just two months later, in a scandalous decision which was even published in that country's official gazette, they decided to name this route 'alexander the great of macedon', thereby blatantly insulting the interim agreement with greece, which makes express provision for the avoidance of government propaganda and the use of symbols which incite hostility, hatred and violence.
vaid kaks kuud hiljem võttis riik vastu skandaalse otsuse, mis avaldati isegi riigi ametlikus väljaandes ja millega otsustati nimetada see tee ümber makedoonia aleksandri nimeliseks teeks, ja rikuti seega jõhkralt kreekaga sõlmitud vahelepingut, milles lubatakse selgesõnaliselt vältida valitsusepoolset propagandat ja selliste sümbolite kasutamist, mis õhutavad vaenulikkust, vihkamist ja vägivalda.