Hai cercato la traduzione di greensheet da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

greensheet

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

method for producing a conductive pattern and method for producing a greensheet lamination body including the same

Francese

verfahren zur herstellung eines leitfähigen musters und verfahren zur herstellung eines dasselbe enthaltenden grünfolie-laminierungskörpers

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

the method for manufacturing a lamp according to claim 10, wherein an average thickness of the greensheet is in the range of 10 to 100 µm.

Francese

le procédé de fabrication d'une lampe selon la revendication 10, dans lequel une épaisseur moyenne de la feuille verte est dans la plage de 10 µm à 100 µm.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the process as in claim 1 or 2, wherein said unsintered transfer sheet is stacked at least on one outermost surface of said ceramic greensheet.

Francese

procédé selon la revendication 1, dans lequel on applique cette feuille de transfert non frittée sur au moins une face extérieure de la feuille crue de céramique.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the process as in claim 1, wherein said ceramic greensheet is pre-sintered prior to stacking said unsintered transfer sheet thereon.

Francese

procédé selon la revendication 1, dans lequel la feuille crue de céramique est préfrittée avant d'empiler sur celle-ci la feuille de transfert non frittée.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the process as in claim 1, wherein said ceramic greensheet is provided with holes filled with a conductor prior to the process for stacking said ceramic greensheet and said unsintered transfer sheet.

Francese

procédé selon la revendication 1, dans lequel la feuille crue de céramique est percée de trous remplis d'un conducteur avant l'opération d'empilement des feuilles crues de céramique et de la feuille de transfert non frittée.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the process as in claim 1, wherein said ceramic greensheet is provided with a wiring pattern, or a resistor on at least one of its surfaces prior to stacking said unsintered transfer sheet thereon.

Francese

procédé selon la revendication 1, dans lequel la feuille crue de céramique est munie d'un motif de câblage, ou d'une résistance sur au moins une de ses faces avant l'empilement de la feuille de transfert sur celles-ci.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

a method for producing a greensheet lamination body according to claim 1, wherein the step of the forming the conductive pattern includes said step of directly transferring the conductive pattern onto the first insulation greensheet without removing the mask layer.

Francese

procédé destiné à fabriquer un corps de stratification de feuille verte selon la revendication 1, dans lequel l'étape consistant à former le motif conducteur comprend ladite étape consistant à transférer directement le motif conducteur sur la première feuille verte d'isolement sans enlever la couche de masque.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

a method for producing a greensheet lamination body according to claim 5, further comprising the step of interposing a third insulation greensheet having a through-hole filled with an electroformed conductor between adjacent first insulation greensheets.

Francese

procédé destiné à fabriquer un corps de stratification de feuilles vertes selon la revendication 5, comprenant en outre l'étape consistant à interposer une troisième feuille verte d'isolement comportant un trou traversant rempli d'un conducteur réalisé par électroformage entre des premières feuilles vertes d'isolement adjacentes.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

a method for producing a greensheet lamination body according to claim 5, further comprising the step of interposing a third insulation greensheet having a through-hole filled with a printed thick film conductor between adjacent first insulation greensheets.

Francese

procédé destiné à fabriquer un corps de stratification de feuilles vertes selon la revendication 5, comprenant en outre l'étape consistant à interposer une troisième feuille verte d'isolement comportant un trou traversant rempli d'un conducteur à film épais imprimé entre des premières feuilles vertes d'isolement adjacentes.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the process as in claim 20, wherein said ceramic greensheet is provided with one or more via hole(s) filled with a conductor, one or more wiring pattern(s) or a combination thereof.

Francese

procédé selon la revendication 20, dans lequel la feuille crue de céramique est munie d'un ou plusieurs trous traversants remplis d'un conducteur, d'un ou plusieurs motifs de câblage ou d'une combinaison de ceux-ci.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK