Hai cercato la traduzione di phenomena da Inglese a Estone

phenomena
fenomen

physical phenomena
füüsikalised nähtused

(e) prozone phenomena.
e) prozone'i ilmingud.

luminous phenomena (phosphenes)
helendav nägemisfenomen (fosfeenid)

any observed inhibition phenomena,
kõiki täheldatud inhibitsiooninähte;

limitation of the dazzle phenomena
häirivate peegelduste piiramine

both phenomena are to be condemned.
mõlemad nähtused väärivad hukkamõistu.

occurrence of the events and phenomena
protsesside ja nähtuste esinemine

design criteria for natural phenomena,
projekteerimistingimused loodusnähtuste arvesse võtmiseks;

are we aware of any such phenomena?
kas me oleme teadlikud mingitest sellist laadi nähtustest?

to study phenomena related to violence
uurida vägivallaga seotud nähtusi

definitions of phenomena observed in meteorology.
meteoroloogias vaadeldavate nähtuste määratlused.

observation and analysis of migratory phenomena;
rände nähtuste seire ja analüüs;

a number of phenomena can be mentioned here:
siinjuures võib nimetada mitmeid nähtusi:

radiation recall phenomena have rarely been reported.
harva on teatatud kiiritusjärgse tagasilöögi fenomenist.

the sway mainly depends on the following phenomena:
külgsuunaline kõikumine sõltub järgmistest nähtustest:

definitions of phenomena observed in meteorology and oceanography.
meteoroloogiliste ja okeanograafiliste nähtuste määratlused.

equipment and phenomena outside the scope of the directive
direktiivi kohaldamisalast vÄlja jÄÄvad seadmed ja nÄhtused

event codes for the monitored effects and phenological phenomena
sündmuste ja fenoloogiliste nähtuste protsessikoodid

these three phenomena form whatiscommonlycalled ageing ofthe population.
need kolm fenomeni moodustavad selle, mida üldiseltnimetatakse rahvastiku vananemiseks.