Hai cercato la traduzione di postoperative da Inglese a Estone

postoperative)
(enne ja pärast operatsiooni)

anaemia postoperative
operatsioonij ärgne aneemia

(pre- and postoperative)
(pre- ja postoperatiivne)

(postoperative) joint swelling
(operatsioonijärgne) liigese paistetus

80 - 100 (pre- and postoperative)
80–100 (pre- ja

postoperative wound site erythema (erythema)
postoperatiivne punetus haava kohal (erüteem)

for the short-term treatment of postoperative pain.
operatsioonijärgse valu lühiajaline ravi.

postoperative hints: what should be kept in mind?
operatsioonijärgsed nõuanded: mida tuleb peale operatsiooni silmas pidada?

dermatitis, dermatomycosis, desquamation, postoperative wound infection
harv: dermatiit, dermatomükoos, deskvamatsioon, postoperatiivne haavainfektsioon.

major surgery 80-100 (pre- and postoperative)
ulatuslik operatsioon 80-100 (enne ja pärast operatsiooni)

erythema, hypertrophic scar, postoperative wound complication, pruritus,
roospõletik, erüteem, hüpertroofiline arm,

for the short-term treatment of postoperative pain in adults.
operatsioonijärgse valu lühiajaline ravi täiskasvanutel.

you may have problems with postoperative bleeding, although this is uncommon.
võib juhtuda, kuigi see on ebatavaline, et pärast lõikust võib teil tekkida probleeme veritsemisega.

prevention and treatment of postoperative pain and inflammation associated with cataract surgery.
katarakti operatsioonijärgse valu ja põletiku ennetamine ja ravi

contact lens wear is not recommended during the postoperative period following cataract surgery.
katarakti lõikuse järgsel postoperatiivsel perioodil ei ole soovitatav kanda kontaktläätsi.

additionally, contact lens wear is not recommended during the postoperative period following cataract surgery.
lisaks ei soovitata kaeoperatsiooni järgsel perioodil kontaktläätsi kanda.

in a clinical study, dexmedetomidine contributed to postoperative analgesia for 0.5 – 4 hours.
kliinilistes uuringutes oli deksmedetomidiinil täiendav operatsioonijärgne analgeetiline toime kestusega 0,5 – 4 tundi.

emend 40 mg capsules are used to prevent postoperative nausea and vomiting (ponv) in adults.
emendi 40 mg kapsleid kasutatakse täiskasvanutel operatsioonijärgse iivelduse ja oksendamise ennetamiseks.

emend 40 mg is indicated for the prevention of postoperative nausea and vomiting (ponv) in adults.
emend 40 mg on näidustatud operatsioonijärgse iivelduse ja oksendamise ennetamiseks täiskasvanutel.

it is recommended that you plan for a postoperative period of 7 to 10 free days because after surgery your physical activity will be limited.
on soovitav planeerida operatsioonijärgseks ajaks umbes 7 kuni 10 vaba päeva, sest olete peale lõikust kehaliselt piiratud.