Hai cercato la traduzione di predominate da Inglese a Estone

drug of use predominate.
liikmesriikide puhul, kus uimastiprobleem on ka sageli

consequently, national numbering assignment schemes predominate in the eu.
seega on elis valdavad siseriiklikud numbrite määramise kavad.

large vessels predominate in belgium, the netherlands and lithua-
74% ühenduse vesiviljeluse tootmismahust

services and industry predominate, to the detriment of the primary sector.
primaarsektori asemel on esile kerkinud teenused ja tööstus.

at the same-time the activity from the top downward continues to predominate.
samas domineerib endiselt ülevalt alla toimimine.

the indication expressed in a unit of measurement listed in chapter i shall predominate.
lisa i peatükis loetletud mõõtühikus väljendatud näit peab olema valdav.

established lobbying interests and cronyism predominate in influencing the decision-making process.
otsustusprotsessi mõjutavad kõige enam kindlalt kanda kinnitanud huvirühmad ja onupojapoliitika.

professions and workplaces dominated by women still tend to be undervalued compared to those where men predominate.
elukutseid ja töökohti, kus valitsevad naised, kaldutakse ikka veel võrreldes nendega, kus on ülekaalus mehed, alahindama.

non-textile glass fibres in which fibres of a diameter of less than 4,6 μm predominate
klaaskiud, v.a tekstiilklaaskiud, kus on ülekaalus kiud läbimõõduga alla 4,6 mm

however, these tend to be valued less highly and associated with lower pay levels than those in which men predominate.
need on aga enamasti vähem väärtustatud ja madalamalt tasustatud kui sektorid ja kutsealad, kus töötavad peamiselt mehed.

acidic soils predominate, determining the local vegetation and consequently the production of nectar and the characteristics of the local honeys.
piirkonnas valdavalt esinevad happelised mullad määravad ära ka kohaliku taimestiku ja sellest tulenevalt õienektari ja mee omadused.

when defining the eu's consumer laws, the concept of the weaker or more vulnerable party should predominate;
leiab, et eli tarbijakaitsealaste õigusaktide määratlemisel tuleks lähtuda nõrgema või haavatavama osapoole mõistest;

when fosamprenavir and ritonavir are co-administered, the ritonavir metabolic drug interaction profile may predominate because ritonavir is a more potent cyp3a4 inhibitor.
fosamprenaviiri ja ritonaviiri koosmanustamisel võivad ülekaalus olla ritonaviiri metaboolsed koostoimed, sest ritonaviir on tugevam cyp3a4 inhibiitor.

‘primarily commercial purposes’ means all purposes the non-commercial aspects of which do not clearly predominate;
„peamiselt kommertseesmärgid” — kõik eesmärgid, milles selgesti ei domineeri ärilised aspektid;

amongst member states with lower "import" quantities, the smaller countries predominate, presumably due to a lack of capacity for disposal.
kõige väiksemate „impordi“ kogustega paistavad silma eelkõige väiksemad riigid, tõenäoliselt on neil vähem võimalusi suuremate jäätmekoguste kõrvaldamiseks.

although male drug users predominate in all europeancountries, the male to female ratio varies considerablybetween countries, ranging from 3:1 to 6:1.
uimastitarbijad, on meeste ja naiste suhtarv uimastitarbijate, ulatudes 3 : 1 kuni 6 : 1.riikidevahelised erinevused kajastavad uimastiprobleemi

leader was always meant as a ‘bottom-up’ programme. now i’m afraid that top-down will predominate.
nüüd kardan, et hakkab valitsema ülaltpoolt tulenevast initsiatiivist lähtuv lähenemisviis.

(m) 'primarily commercial purposes` shall mean all purposes the non-commercial aspects of which do not clearly predominate;
m) peamiselt kommertseesmärgid — kõik eesmärgid, milles selgesti ei domineeri ärilised aspektid;

where the first co-polymer predominates
ja milles on domineerivaks esimene kopolümeer