Hai cercato la traduzione di sourcing da Inglese a Estone

safe sourcing
turvalised hanked

sustainable sourcing
säästev sisseostmine

crowd-sourcing
Ühisloome

sourcing generic data
Üldiste andmete hankimine

waste paper sourcing
vanapaberi kogumine

linear sourcing ltd app .
linear sourcing ltd app .

purchasing services and sourcing raw materials;
teenuste ostmine ja tooraine hankimine;

safe sourcing shall include the use of material:
hange on turvaline, kui kasutatakse materjali,

example of exclusive distribution combined with exclusive sourcing
näide ainuõiguslikust turustusest koos ainuõigusliku ostmisega

there are many other countries that are sourcing products.
on ka palju teisi riike, kes tooteid tarnivad.

how will the commission ensure responsible sourcing of primary raw materials?
kuidas on komisjonil kavas tagada esmaste toorainete vastutustundlik kasutamine?

sustainability has to be fundamental to any eu strategy for sourcing essential imports.
jätkusuutlikkusest peab lähtuma eli mis tahes strateegia oluliste impordiartiklite hankimiseks.

a switch in the sourcing of union imports from the prc and vietnam to other countries
liitu imporditavate toodete hankimine hrv ja vietnami asemel teistest riikidest

car manufacturers claimed that the price is not a determining factor in their sourcing decisions.
autotootjad väitsid, et hinnad ei ole hankeotsuste puhul määravaks teguriks.

the investment leading to in-sourcing represents a genuine modernisation of the production process.
investeeringu puhul, mille tulemuseks on tootmisoperatsioonide ületootmine ettevõttesse allhankest loobumise teel, on tegemist reaalse tootmisprotsessi ajakohastamisega.

authorise the multiple award of contracts within the same procedure ("multiple sourcing").
ühe ja sama menetluse käigus lubada sõlmida mitu lepingut (nn hulgihange).

global sourcing of goods and services imposes labels, standards, management tools and control systems.
Üleilmse päritoluga tooted ja teenused kehtestavad ranged nõuded märgistele, standarditele, juhtimisvahenditele ning kontrollisüsteemidele.

the individual user has encountered no problems in sourcing urea from other third countries whilst the measures have been in force.
Üksikkasutajatel ei tekkinud meetmete kehtivusajal mingeid probleeme karbamiidi hankimisega muudest kolmandatest riikidest.

at the same time, using biological resources requires attention to their lifecycle, environmental impacts and sustainable sourcing.
bioloogiliste ressursside kasutamisel tuleb tähelepanu pöörata nende olelusringile, keskkonnamõjule ja säästlikule hankimisele.

(c) may authorise the award of multiple contracts within the same procedure (multiple sourcing);
(c) võib ühe ja sama menetluse käigus lubada sõlmida mitu lepingut (hulgihange);