Hai cercato la traduzione di summarises da Inglese a Estone

part 1 summarises the opinion.
punktis 1 antakse ülevaade arvamusest.

this factsheet summarises the report.
käesolev teabeleht on kõnealuse raporti kokkuvõte.

the author summarises his conclusions:
autor kokkuvõtlikult oma järeldused:

table 1 summarises the main recommendations.
peamised soovitused on kokku võetud tabelis 1.

he summarises the process as follows:
ta võtab kokku protsessi järgmiselt:

this box summarises these recording principles .
käesolevas taustinfos antakse ülevaade nimetatud kajastamise põhimõtetest .

the below table summarises the situation:
olukorrast annab ülevaate järgmine tabel:

the table below summarises these options.
kõnealused võimalused on kokkuvõtlikult esitatud allpool tabelis.

the chart below summarises the reporting requirements.
alljärgnev joonis võtab kokku aruandluse põhinõuded.

the activity report summarises the deliberations of the jtpf.
tegevusaruandes esitatakse kokkuvõte foorumi aruteludest.

table 7.1 summarises the characteristics to be implemented.
tabelis 7.1 on esitatud rakendatavate omaduste kokkuvõte.

table 4 summarises the measures assessed in this decision.
tabelis 4 esitatakse käesolevas otsuses hinnatud meetmete kokkuvõte.

table 2 summarises the primary efficacy endpoint results:
kokkuvõte tulemustest efektiivsuse esmase tulemusnäitaja põhjal on esitatud tabelis 2:

table 1 summarises factors which may increase the haemorrhagic risk.
tabelis 1 esitatakse kokkuvõetuna faktorid, mis võivad suurendada veritsusriski.

table 5 summarises pah emission control measures for anode production.
tabelis 5 esitatakse ülevaade polütsükliliste aromaatsete süsivesinike heitkoguste vähendamise meetmetest anoodide tootmisel.

table 4 summarises pah emission reduction measures in coke production plants.
tabelis 4 esitatakse ülevaade polütsükliliste aromaatsete süsivesinike heitkoguste vähendamise meetmetest koksitehastes.

the table below summarises the findings of the commission’s experts:
järgnevas tabelis on esitatud ülevaade komisjon ekspertide järeldustest.

table 1 summarises ing's key financial figures for the period 2007-2011.
tabelis 1 esitatakse kokkuvõtvalt ettevõtja ing peamised finantsnäitajad ajavahemiku 2007–2011 kohta.

table 5-1 summarises the costs savings (million€ and % of costs).
tabelis 5-1 esitatakse ülevaade kulude kokkuhoiu kohta (miljonites eurodes ja kuluprotsentides).

fact 2: biodiversity indicators help summarise complex scientific data
fakt 2: bioloogilise mitmekesisuse näitajad aitavad keerulisi teaduslikke andmeid kokku võtta