Hai cercato la traduzione di supra da Inglese a Estone

supra-local
omavalitsusüksuseülene

footnote 12 supra.
vt joonealune märkus nr 12.

( declaration , supra fn . 3 ) .
( deklaratsioon , eespool joonealune märkus 3 ) .

supra- ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation
supra - ventrikulaarne arütmia, peamiselt kodade fibrillatsioon

supra-national institution with its own legal personality.
on riigiülene institutsioon ja iseseisev juriidiline isik.

tachycardia supra- ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation
tahhükardia supra- ventrikulaar- ne arütmia, peamiselt kodade fibrillatsioon

2.2 supra-national institution with its own legal personality .
ekp on riigiülene institutsioon ja iseseisev juriidiline isik .

it is a supra-national institution with its own legal personality.
ekp on riigiülene institutsioon ja iseseisev juriidiline isik.

this requirement does not apply to international or supra ­ national institutions .'
see nõue ei kehti rahvusvaheliste ja riigiüleste institutsioonide puhul ."

melatonin does not induce cyp1a enzymes in vitro at supra-therapeutic concentrations.
supra-terapeutiliste kontsentratsioonide puhul ei indutseeri melatoniin in vitro cyp1a ensüüme.

melatonin has been observed to induce cyp3a in vitro at supra-therapeutic concentrations.
terapeutilisest suuremate kontsentratsioonide puhul on melatoniinil in vitro täheldatud cyp3a indutseerivat toimet.

the second column presents the shares obtained according to point (a) supra.
teises veerus on esitatud punkti a kohaselt saadud osad.

with their election the chairperson and vice-chairperson become supra partes and leave their delegations.
valitud esimees ja aseesimees on erapooletud ja sõltumatud (supra partes) ning lahkuvad oma delegatsioonidest.

furthermore, the commission observes that some beneficiaries are already active at a supra-national level.
lisaks märgib komisjon, et mõned toetusesaajad juba tegutsevad riigiülesel tasemel.

regional coordination meetings shall define homogeneous clustering methodology at the level of supra regions so that economic variables are comparable.
määratakse piirkondlikel koordineerimiskoosolekutel ühtsed laevade rühmitamise meetodid püügipiirkondade tasandil, et majandusnäitajad oleksid võrreldavad.

hypokalaemia and quinidine had additive/supra- additive effects in vitro while potentiation was evident with sotalol.
hüpokaleemial ja kinidiinil oli in vitro aditiivne /supra-aditiivne toime, samas kui sotalool võimendas toimet.

the ecb is a supra-national organisation over from its predecessor, the european monetary institute( emi).
aasta juunis maini-äärses frankfurdis asutatud euroopa keskpank võttis üle oma eelkäija, euroopa rahainstituudi( eri) kohustused.

schkeuditz forms part of a supra-regional development axis, and over the past decade has become the centre of a modern transport system.
schkeuditz on piirkonnaülese arengutelje üks osa ja linn on viimase kümne aasta jooksul muutunud kaasaegse transpordisüsteemi keskuseks.

to this end, the range of activities on offer at local, regional and supra-regional level should be adjusted accordingly:
selleks on vaja kohandada pakkumisi kohalikul, piirkondlikul ja piirkondadevahelisel tasandil:

therapeutic and supra-therapeutic doses of darifenacin resulted in no increase in qt/qtc interval prolongation from baseline compared to placebo at maximum darifenacin exposure.
darifenatsiini terapeutiliste ja sellest suuremate annuste kasutamisel ei täheldatud qt/qtc intervalli pikenemist algväärtusest võrrelduna platseeboga darifenatsiini maksimaalse ekspositsiooni korral.