Hai cercato la traduzione di business priorities da Inglese a Finlandese

priorities
ensisijaiset alat

the focus of the business development priorities on smes;
keskittyminen pk-yrityksiin yritysten kehittämiseen liittyvissä toimintalinjoissa,

• the focus of the business development priorities on smes;
• koulunkäynnin keskeyttämisriskin vähentäminen,

priority target actions: business
ensisijaiset kohdennetut toimet: yritykset

priority 1: improving the business environment
jokainen ohjelma sisältää kolme painopistettä:

business development and company competitiveness priority 2.
yritystoiminnan vahvistaminen j a yritysten kilpailukyvyn parantaminen toimintalinja 2.

the transatlantic business dialogue sets priorities such as telecommunication terminal equipment, information technology product and electrical equipment.
televiestinnän päätelaitteet, tietotekniikkatuotteet ja sähkölaitteet.

business growth is also a priority area for the commission.
yritysten kasvu kuuluu sitä paitsi komission määrittelemiin painopistealoihin.

its priority is to pursue maximum profits for big business.
unioni haluaa turvata suuryrityksille mahdollisimman suuret voitot.

working closely with our customers and truck manufacturers, we’ve developed a range of oils that reflect different business priorities.
tekemällä läheistä yhteistyötä asiakkaidemme ja kuorma-autojen valmistajien kanssa olemme kehittäneet valikoiman öljyjä, jotka vastaavat liiketoiminnan eri prioriteetteihin.

in this situation the priority is securing the business's future.
tällaisessa tilanteessa etusijalla on yrityksen säilymisen varmistaminen.

priority shall be given to projects which improve the business environment.
etusijalle olisi asetettava liiketoimintaympäristöä parantavat hankkeet.

as i have already said, human rights should have priority over business interests.
ihmisoikeuksilla on, kuten sanottu, etusija yritysten etuihin nähden.

both parties are engaged in this sector, but with different priorities and business models.
kumpikin sopimuspuoli toimii tällä alalla, mutta niiden prioriteetit ja liiketoimintamallit ovat erilaiset.

plantation forestry must be elevated to a higher status and be considered a business policy priority.
metsänviljely on nostettava yhteiskunnallisesti arvostetuksi ja tärkeäksi elinkeinopolitiikan osaksi.

our key priority for the next 12 months is to complete unfinished business in the area of financial services.
komissio myöntää, että tulevien toimenpiteiden on oltava kohdennettuja ja perustuttava näyttöön; vaikutusten arviointi toteutetaan huolellisesti.

enhancing the legal framework necessary to support cross-border business activity will be a priority.
rajatylittävän liiketoiminnan tukemiseksi tarvittavan oikeudellisen kehyksen lujittaminen tulee olemaan prioriteetti.

priority should be given to improving financial discipline and creating a more transparent and business-friendly environment.
on kehitettävä ohjelmakohtainen talousarviojärjestelmä, ja talousarvion täytäntöönpanoa koko naisuudessaan on vahvistettava.

giving priority to business start-ups and encouraging entrepreneurship, by reforming tax and administrative provisions;
kohdistaa huomiota ensisijaisesti yritysten perustamisen ja yrittäjyyden edistämiseen ja uudistaa hallinto‑ ja verosäännöksiä tämän tavoitteen saavuttamiseksi

it identifies involving all stakeholders – not only institutions, but business too – in a real partnership as a priority.
asiakirjassa asetetaan etusijalle todellinen kumppanuus kaikkien sidosryhmien – ei ainoastaan toimielinten vaan myös yritysten – välillä.