Hai cercato la traduzione di certified as responsibly farmed da Inglese a Finlandese

commodities certified as:
tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen:

declaration certified as true
ilmoitus todistetaan oikeaksi

declaration certified as correct.
ilmoitus on todistettu oikeaksi.

animals certified as/products certified for
eläimet/tuotteet, joille annettu todistus seuraavaa tarkoitusta varten

• be certified as being unable to work.
• on todettu työkyvyttömäksi.

shall not be certified as seed potatoes; and
ei saa varmentaa siemenperunoiksi; ja

Ð you must be certified as being unable to work.
È y t y , vakuutusta voidaan jatkaa sopimuksel- la . on todettu tyoÈkyvyttoÈmaÈksi.

Ð you must be certified as being incapable of working.
Ð on todettu tyoÈkyvyttoÈmaÈksi.

number of holdings certified as organic or under conversion
luonnonmukaista tuotantotapaa harjoittavien tai siihen siirtymässä olevien tilojen määrä

enforcement titles to be certified as a european enforcement order
eurooppalaiseksi täytäntöönpanoperusteeksi vahvistettavat täytäntöönpanoasiakirjat

animals certified as/products certified for: artificial reproduction
eläimet/tuotteet, joille annettu todistus seuraavaa tarkoitusta varten keinollinen lisääntyminen

the undertaking could be certified as a whole or by business unit.
luotettavuustodistus voidaan antaa koko yritykselle tai liiketoimintayksiköittäin.

such declarations shall be signed and certified as accurate by the importer.
tuojan on allekirjoitettava ilmoitukset ja todistettava ne oikeiksi.

in this respect, we must make an effort to act as responsibly as possible.
tässä mielessä meidän on pyrittävä toimimaan mahdollisimman vastuullisesti.

"commercial seed (not certified as to variety)".
"kauppasiemeniä (varmentamattomia lajikkeen osalta)"

animals certified as/products certified for: breeding pets approved body quarantine
eläimet/tuotteet, joille annettu todistus seuraavaa tarkoitusta varten karjankasvatus lemmikkieläimet hyväksytyt laitokset karanteeni

bordeaux productie has been certified as conforming to the norm nf x50.770 since january 1999.
bordeaux productie on saanut standardin nf x50.770 noudattamista osoittavan sertifikaatin tammikuussa 1999.

the conditions under which holdings can be certified as officially free of cysticercus or trichinae;
edellytykset, joiden mukaisesti tilat voidaan todeta virallisesti cysticercus-bakteereista tai trikiinibakteereista vapaiksi,

conditions under which holdings and regions can be certified as officially free of cysticercus or trichinae;
edellytykset, joiden mukaisesti tilat ja alueet voidaan todeta virallisesti cysticercus- tai trikiinitartunnoista vapaiksi;

unless it has been officially certified as ‘basic seed’ or ‘certified seed’.
siemeniä, ellei niitä ole virallisesti varmennettu ”perussiemeniksi” tai ”varmennetuiksi siemeniksi”.