Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
considering that the close relationship between switzerland and the communities is of benefit to the parties;
katsovat, että läheiset suhteet sveitsin ja yhteisöjen välillä ovat molempien osapuolten eduksi,
we have nothing against the great turkish nation or against its close relationship with the european union.
meillä ei ole mitään turkin suurta kansaa vastaan emmekä vastusta sen läheisiä suhteita euroopan unioniin, pikemminkin päinvastoin.
there are two areas in which a close relationship between our institutions can create trust between our citizens.
on olemassa kaksi aluetta, joilla toimielintemme väliset tiiviit suhteet voivat herättää luottamusta kansalaisten keskuudessa.
obvious links include mentalhealth issues and their close relationship with modern human resource management and employee satisfaction.
selviä liittymäkohtia on mielenterveyskysymyksissä ja niiden läheisessä suhteessa moderniin henkilöstöhallintoon ja työtyytyväisyyteen.