Hai cercato la traduzione di committee for the exchange of ... da Inglese a Finlandese

for the exchange of
kom(99) 752 lopullinen.

committee for the exchange of information and report
tietojenvaihtokomitea ja kertomus

exchange of prisoners of war and interned civilians.
sotavankien ja pakkomajoitettujen siviilihenkilöiden vaihto.

prisoners of war
sotavangit

conditions for the exchange of information
tietojenvaihtoa koskevat edellytykset

system for the exchange of information;
säädetään tiedotusjärjestelmästä.

geneva convention relative to the treatment of prisoners of war
sotavankisopimus

the number of prisoners of conscience is growing.
mielipidevankien määrä kasvaa koko ajan.

national committee for the missing & prisoner of war affairs - kuwait
kuwaitin sodassa kadonneiden ja sotavankien asioita käsittelevä kansallinen toimikunta

the same also applied to the recent exchange of prisoners on the lebanese border.
sama koski myös hiljattain tapahtunutta vanginvaihtoa libanonin rajalla.

the meetings of the committee offered a suitable platform for the exchange of ideas and triggering action.
komitean kokoukset tarjosivat sopivan tilaisuuden ajatusten vaihtoon ja toiminnan käynnistämiseen.

they are working to get saleet released within the framework of an exchange of prisoners.
he pyrkivät parhaillaan saamaan sotilas shalitin vapautettua vanginvaihdon puitteissa.

we place our hopes in a sub-committee for problems of prisoners and exiles of the kosovo transitional council.
asetamme toivomme myös kosovon siirtymäkauden neuvoston vankeja ja karkotettuja koskevaa ongelmaa käsittelevään alakomiteaan.

for two years the 660 men and boys in camp delta have been denied the rights of prisoners of war or of civilian criminals.
vankien tuomioista päättävät sotilaskomissiot eivät anna vangeille oikeutta tuomiostaan valittamiseen tai tehokkaaseen puolustukseen.

the banking supervision committee also provides the forum for the exchange of relevant information between the euro system and the supervisory authorities.
pankkivalvontakomitea tarjoaa myös foorumin, jolla voidaan vaihtaa pätevää tietoa eurojärjestelmän ja valvontaviranomaisten välillä.

committee for the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the community
yhteisön makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä tehdyn päätöksen mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea

un security council resolution 687 called on iraq to cooperate with the international committee of the red cross in order to release these prisoners of war.
yk: n turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa nro 687 irakia kehotettiin tekemään yhteistyötä punaisen ristin kansainvälisen komitean kanssa näiden sotavankien vapauttamiseksi.

prisoner of war
sotavanki

three: a first step could be to apply international humanitarian law, with the exchange of prisoners and detainees by the regime.
seitsemänneksi yhdysvaltojen pitäisi lopettaa kaikenlainen puuttuminen kolumbian sisäisiin asioihin.

mr president, the murder of prisoners of war and of civilians captured during wartime constitutes one of the most severe violations of international law.
(en) arvoisa puhemies, sotavankien ja sota-aikana vangittujen siviilihenkilöiden murha on yksi vakavimmista kansainvälisen oikeuden rikkomuksista.