Hai cercato la traduzione di common condition da Inglese a Finlandese

it is common skin condition.
se on yleinen ihon kunto.

common administration site conditions
melko harvinainen hyvin harvinainen yleinen

common condition for the authorisation of rescue and/or restructuring aid schemes
yhteiset edellytykset pelastamis- ja/tai rakenneuudistustukijÄrjestelmien hyvÄksymiselle

common conditions governing assistance
apua koskevat yhteiset edellytykset

urinary symptoms associated with a common condition called benign prostatic hyperplasia.
eturauhasen hyvänlaatuisen liikakasvun aiheuttamien virtsaamisoireiden hoitoon.

common conditions for financial assistance
luodaan yhteiset taloudellisen tuen edellytykset

coordination of enforcement of common conditions
yhteisten ehtojen täytäntöönpanon yhteensovittaminen

diabetes, a common condition for humans, is also relatively common in domestic animals like dogs.
diabetes, yhteinen edellytys ihmisille, on myös melko yleinen kotieläinten kuin koirat.

chapter v – common conditions governing assistance
v luku – apua koskevat yhteiset edellytykset

very common: diabetes mellitus, hyperglycaemic conditions, hyperkalaemia
hyvin yleinen: diabetes mellitus, hyperglykemia, hyperkalemia

adopt common conditions for authorization of spcs space segment operators;
hyväksyä yhteiset luvanantoehdot avaruuslohkon spcs-operaattoreille,

common conditions for the authorisation of rescue and/or restructuring aid schemes
yhteiset edellytykset pelastamis- ja/tai rakenneuudistustukiohjelmien hyväksymiselle

further pieces of legislation set common conditions for admitting students and researchers into the eu.
lainsäädännössä säädetään myös yhteisistä ehdoista, joiden perusteella opiskelijat ja tutkijat saavat oleskella euroopan unionissa.

the rights covered by paragraph 1 shall be subject to the following common conditions:
edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin oikeuksiin on liitettävä seuraavat yhteiset ehdot:

atrial fibrillation and flutter are very common conditions, particularly in people over 65 years of age.
eteisvärinä ja eteislepatus ovat hyvin yleisiä häiriöitä etenkin yli 65- vuotiailla.

a campaign which should also cover the common conditions specific to sensitive service sectors."
kampanja, jonka yhteydessä käsiteltäisiin myös vastavuoroisia erityisvaatimuksia arkaluonteisilla palvelualoilla.

a campaign which should also cover the common conditions specific to sensitive service sectors in a coherent european framework.
kampanja, jonka yhteydessä käsiteltäisiin myös vastavuoroisia erityisvaatimuksia arkaluonteisilla palvelualoilla yhdenmukaisessa eurooppalaisessa kehyksessä.

we hope not, because after all we have set up numerous common conditions to which all european licensing procedures must conform.
toivon mukaan näin ei tule käymään, sillä me olemme kuitenkin sopineet useista yhteisistä suuntaviivoista, jotka koskevat kaikkia euroopassa käytettyjä lupamenettelyjä.

common conditions based on documents issued by third countries, such as export licences, should be established for the management system.
hallinnointijärjestelmää varten olisi kolmansien maiden antamien asiakirjojen kuten vientitodistusten osalta vahvistettava yhteiset edellytykset.

monitoring of compliance with these common conditions and enforcement should be undertaken at national level, including the final assessment of any breach of common conditions.
näiden yhteisten ehtojen noudattamisen seuranta ja niiden täytäntöönpano olisi toteutettava kansallisella tasolla, mukaan lukien yhteisten edellytysten rikkomista koskeva lopullinen arviointi.