Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
crm mobile perimeter network components
crm mobile -eteisverkon osat
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crm mobile server components
crm mobile -palvelinosat
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perimeter network
eteisverkko
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the tina network,21 which comprises the ten corridors plus additional network components in the candidate countries for accession,
tina-verkosto,21 joka käsittää 10 liikennekäytävää sekä verkoston lisäkomponentit ehdokasmaissa;
- extend its financing to network components meeting the objectives sought, irrespective of their location within the union;
- laajentaa rahoitustaan unionin tavoitteiden mukaisiin verkoston osiin riippumatta niiden sijainnista unionin alueella;
when setting the economic life time of the assets in a modelled fttc network nras should take into account the expected technological and network developments of the different network components.
kansallisten sääntelyviranomaisten olisi mallinnetun fttc-verkon omaisuuserien taloudellista käyttöikää määrittäessään otettava huomioon odotettu teknologian ja verkon kehitys verkon eri osissa.
to initiate a discussion on the industrial policy aspect of cyber security considering that in some sectors the eu has already lost its capacity to produce its own network components;
on aloitettava keskustelu tietoverkkoturvallisuuden teollisuuspoliittisista näkökohdista ottaen huomioon, että joillakin aloilla eu on jo menettänyt kykynsä tuottaa omat verkkokomponenttinsa,
on the contrary, estimates show that the ermes pagers themselves are comparable in price to flex or pocsag quality pagers and the network components (base stations and switches) are also similar in cost.
arvioiden mukaan tilanne on päinvastainen: ermes-hakulaitteet ovat vastaavan hintaisia kuin laadukkaat flex- tai pocsag-hakulaitteet, ja myös verkkoelementit (tukiasemat ja keskukset) ovat kustannuksiltaan vastaavia.
in this respect, the publication by the notified operator of sufficiently detailed cost statements showing, for example, the average cost of network components will increase transparency and raise confidence on the part of competitors that there are no anti-competitive cross-subsidies.
ilmoitettujen operaattorien julkaisemat riittävän yksityiskohtaiset kustannuslaskelmat, joista ilmenevät esimerkiksi verkkokomponenttien keskikustannukset, lisäävät avoimuutta ja kilpailijoiden luottamusta siihen, ettei kilpailua vääristäviä ristikkäistukia ole.
when the implementation of a cost accounting system is mandated in accordance with article 13(4) of directive 2002/19/ec, rules used for the allocation of costs should be displayed at a level of detail that makes clear the relationship between costs and charges of networks components and services; the basis on which directly and indirectly attributable costs have been allocated between different accounts also needs to be provided.
jos jonkin kustannuslaskentajärjestelmän käyttäminen määrätään pakolliseksi direktiivin 2002/19/ey 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti, kustannusten kohdentamista koskevien sääntöjen on oltava niin yksityiskohtaisia, että kustannusten ja verkkokomponenteista ja -palveluista perittyjen maksujen välinen suhde käy selvästi ilmi; myös periaate, jonka mukaisesti välittömät ja välilliset kustannukset on kohdistettu eri tileille, on ilmoitettava.