Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the benefits of this type of subbonus are:-
tämäntyyppisen osabonuksen etuja ovat:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what was the result of this type of transaction tax?
millainen tulos saatiin tämäntyyppisellä transaktioiden verolla?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
enlargement reinforces the necessity of this type of actions.
laajentuminen vielä lisää tämäntyyppisten toimien tarvetta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nor does anyone dispute the causes of this type of crime.
lisäksi kukaan ei ole eri mieltä niistä syistä, jotka synnyttävät tällaista rikollisuutta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the eesc recommends giving more attention to the local impact of this type of disaster.
etsk:n mielestä tällaisten onnettomuuksien paikallisiin vaikutuksiin on kiinnitettävä enemmän huomiota.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other side effects of this type of medicine
muita, tämän kaltaisiin lääkkeisiin liittyviä haittavaikutuksia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
people are tired of this type of event.
kansalaiset ovat väsyneitä tällaisiin tapahtumiin.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
we know the impact of this type of agriculture on soil and ground water.
tunnemme tämäntyyppisen maanviljelyn vaikutukset maaperään ja pohjaveteen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
so these are some examples of this type of activity.
tässä oli siis muutama esimerkki käytännön toimista.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the specific aim is to combine qualitative analyses with an analysis of the particular costs and benefits associated with this type of impact.
tämän ryhmän arvioinneissa on eritoten yhdistettävä laadulliset analyysit kustannusten ja hyödyn arviointeihin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this reflects the large number of drug users undergoing this type of treatment and does not imply that these substances were the cause of death.
erityisesti tämä koskee henkilöitä, joilla on jo aiemmin ollut sydämeen ja verisuoniin tai aivoverisuoniin liittyviä ongelmia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provision of this type of treatment in prison (42).
(42) muista jäsenvaltioiden ilmoittamista esteistä, jotka haittaavat korvaushoidon saamista vankilassa, voidaan mainita hoidon aloittamisen sääntelykehyksen puute (suomi) ja hoidon maksullisuus (belgian ranskankielinen yhteisö).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a complete resolution of this type of anemia does not usually occur.
täydellinen ratkaisu tähän anemia ei yleensä esiinny.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since time immemorial, in south-east asia has a large spread of this type of schools which are called family.
ikimuistoisista ajoista lähtien, kaakkois-aasia on suuri leviäminen tämäntyyppisen kouluja, joita kutsutaan perhe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this idea is generally welcomed by the national conferences, although it is difficult to assess the costs and impact of this type of measure.
aloituspääoman sijoittamiseen olisi kannustettava, ehkä amerikkalaisen sbic-mallin mukaisesti, jotta sille saataisiin parempi tuotto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this type of visit to the commission is normal.
tällaiset vierailut komissioon ovat aivan normaali käytäntö.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
atmospheric pollution has become a political issue quite simply because cities and the large european metropolises have experienced or are currently experiencing this type of problem.
ilman saastumisesta on tullut poliittinen aihe yksinkertaisesti siitä syystä, että suurkaupungeissa, euroopan suurissa metropoleissa, on ollut tai on tämäntyyppinen ongelma.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
examples of this type of impact can be observed in the coastal regions of brittany where the tourist industry in some towns and villages has been blighted as a result.
esimerkkejä tämänkaltaisesta vaikutuksesta voidaan havaita bretagnen rannikkoalueilla, missä joidenkin kaupunkien ja kylien matkailuelinkeino on romahtanut tämän ilmiön seurauksena.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the government (as railways were state owned) argued that there had been a large reduction of this type of lines in eu countries over the last thirty years for the same reasons.
hallitus rautatiet olivat valtion omistuksessa väitti, että samoista syistä näitä linjoja oli vähennetty huomattavasti eumaissa 30:n viime vuoden aikana.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at present, the commission has no intention of extending the ban to other marine areas, where the impact of this type of fishery on marine mammals has not been proved.
tällä hetkellä komissiolla ei ole aikomusta laajentaa kieltoa muille merialueille, joilla tämän kalastustavan vaikutusta merinisäkkäisiin ei ole osoitettu.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: