Hai cercato la traduzione di embryofoetal da Inglese a Finlandese

embryofoetal toxicity
alkio- ja sikiötoksisuus

embryofoetal development studies
sikiön ja alkion kehitystä koskevat tutkimukset

embryofoetal death or severe birth defects
alkio- ja sikiökuolemat ja vaikeat kehityshäiriöt

embryofoetal toxicity was evaluated in rats and rabbits.
alkio- ja sikiötoksisuutta arvioitiin rotilla ja kaniineilla.

however, there was a slight reduction in embryofoetal survival.
alkioiden ja sikiöiden eloonjäänti kuitenkin hiukan väheni.

no significant adverse findings were observed in a mouse embryofoetal study.
hiirillä tehdyssä embryofetaalitutkimuksessa ei havaittu merkittäviä haitallisia löydöksiä.

animal studies with salmeterol xinafoate have shown embryofoetal toxicity only at high exposure levels.
salmeteroliksinafoaatilla tehdyissä eläinkokeissa on todettu ilmenevän sikiötoksisuutta ainoastaan korkeilla altistustasoilla.

an embryofoetal development study in rat confirmed the developmental toxicity and teratogenic potential of eribulin.
rotalla tehty alkion ja sikiön kehitystä koskeva tutkimus vahvisti eribuliinin olevan kehitystoksinen ja että sillä on teratogeenista vaikutusta.

in rabbits, embryofoetal lethality was observed at an exposure approximately 8 times higher than at the mrhd.
kaneilla havaittiin alkio- ja sikiökuolleisuutta, kun altistus oli noin 8 kertaa suurempi kuin ihmisen suurin suositusannos.

in pregnant rats administered tasimelteon during the period of organogenesis, there were no effects on embryofoetal development.
kun tiineille rotille annettiin tasimelteonia organogeneesin aikana, alkion tai sikiön kehitykseen kohdistuvia vaikutuksia ei ilmennyt.

embryofoetal toxicity was observed in rats and rabbits and was limited to doses that caused significant toxicity in maternal animals.
14 rotilla ja kaniineilla havaittu alkio/ sikiötoksisuus rajoittui annoksiin, jotka olivat merkittävän toksisia emoeläimille.

no effects on fertility or embryofoetal development were observed in rats and rabbits, except at doses related to maternal toxicity.
rotilla ja kaniineilla ei havaittu vaikutuksia fertiliteettiin eikä embryofetaaliseen kehitykseen lukuunottamatta emoille toksisilla annoksilla.

busulfan has caused embryofoetal lethality and malformations in pre-clinical studies. (see 5.3)
busulfaani on aiheuttanut alkio -ja sikiökuolleisuutta ja epämuodostumia prekliinisissä tutkimuksissa (ks.5. 3) .

animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy and embryofoetal development (see section 5.3).
eläinkokeet ovat riittämättömiä ajatellen raskautta koskevia vaikutuksia ja alkion/sikiön kehitystä (ks. kohta 5.3).

in embryofoetal development studies, dasatinib induced embryolethality with associated decreases in litter size in rats, and foetal skeletal alterations in both rats and rabbits.
18 alkion -ja sikiönkehitystä koskevissa tutkimuksissa dasatinibi indusoi alkiokuolleisuutta, johon liittyi rottapoikueen koon pienenemistä sekä sikiön luuston muutoksia rotilla ja kaneilla.

in rats and rabbits, tacrolimus caused embryofoetal toxicity at doses which demonstrated maternal toxicity (see section 5.3).
takrolimuusi aiheutti alkio/sikiötoksisuutta rotilla ja kaniineilla, kun annokset olivat emolle toksisia (ks. kohta 5.3).

studies on embryofoetal development and pre-and postnatal development revealed eye malformations, skeletal anomalies, abortions, and an increased foetal death rate.
sikiönkehitystä sekä pre- ja postnataalikehitystä tarkastelevissa tutkimuksissa ilmeni silmien malformaatiota, luurangon anomalioita, keskenmenoja sekä lisääntynyt sikiöiden kuolemafrekvenssi.

animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryofoetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
eläinkokeet ovat riittämättömiä ajatellen raskautta koskevia vaikutuksia, alkion/sikiön kehitystä, synnytystä tai postnataalista kehitystä (ks. kohta 5.3).

animal studies that have been conducted cannot rule out possible effects of anti-op-1 antibodies on embryofoetal development (see section 5.3).
suoritetut eläintutkimukset eivät voi sulkea pois anti-op-1-vasta-aineiden mahdollista vaikutusta sikiönkehitykseen (katso kohta 5.3).

in rats, embryofoetal lethality and teratogenic effects were observed at exposure levels below human exposure, at the maximum recommended human dose (mrhd) of 200 mg b.i.d.
rotilla havaittiin alkio- ja sikiökuolemia ja teratogeenisuutta, kun altistus oli ihmiselle suurimmalla suositusannoksella (200 mg x 2) aiheutuvaa altistusta pienempi.