Hai cercato la traduzione di emerging country da Inglese a Finlandese

emerging country
nousevan talouden maa

emerging countries
kehittyvät markkinat

relations with emerging countries
neuvosto antoi 8. joulukuuta asetuksen (3

effective cooperation with emerging countries will be essential.
tiivis yhteistyö voimakkaasti kasvavien talouksien kanssa on olennaisen tärkeää.

emerging countries should use natural resources more efficiently.
nopeasti kehittyvän talouden maiden tulisi käyttää luonnonvaroja nykyistä tehokkaammin.

possibilities for conditionality, particularly for the large emerging countries.
mahdolliset täydentävät ehdot, erityisesti suuria kehittyviä maita koskevat.

energy demand in emerging countries is growing at an unprecedented rate.
energian kysyntä nousevan talouden maissa kasvaa ennennäkemättömällä vauhdilla.

how are we going to deal with the competition from the emerging countries?
miten aiomme estää yritysten uudelleensijoittumisen?

but most emerging countries combine high growth with unnecessarily high barriers to eu exports.
useimmissa nousevan talouden maissa nopean kasvun rinnalla on kuitenkin tarpeettoman suuria esteitä eu:n viennille.

it calls on the other donor countries and emerging countries to join this crucial effort.
se kehottaa muita avunantajamaita ja nousevan talouden maita yhtymään tähän hankkeeseen.

i am also thinking, possibly, of a number of emerging countries, already industrialised.
ajattelen myös mahdollisesti niiden lukuisten nousevien talouksien maiden markkinoita, jotka ovat jo teollistuneita.

developing and emerging countries are likely to account for nearly 60% of world gdp by 2030.
tällä hetkellä arvioidaan, että vuoteen 2030 mennessä kehitysmaiden ja nousevan talouden maiden osuus maailman bkt:sta on lähes 60 prosenttia.

calls on as many countries as possible to sign up to the oecd guidelines, particularly emerging countries;
mahdollisimman monien maiden, erityisesti nousevan talouden maiden, olisi sitouduttava noudattamaan oecd:n toimintaohjeita.

the asian crisis is the result of the transitional problems facing emerging countries, due to their excessively fast growth.
aasian kriisi johtuu kasvavien talouksien maiden siirtymäkauden ongelmista, jotka ovat seurausta liian nopeasta kasvusta.

5.1 developing and emerging countries must play a stronger role in new global governance structures to be adopted by international organisations.
5.1 kansainvälisten organisaatioiden hyväksymässä uudessa globaalissa hallintorakenteessa on annettava aiempaa keskeisempi asema kehitysmaille ja nopean talouskasvun maille.

a similar review focuses on the main developments of majornon-oecd members, whether transition economies or emerging countries.
kuulemismenettely ja riitojen ratkaiseminen wto:ssa

rising populations and rising energy demand mostly in emerging countries are contributing to volatile energy prices, energy security concerns and rising greenhouse gas emissions.
väestönkasvu ja energian kasvava kysyntä lähinnä nousevan talouden maissa myötävaikuttavat energian hintojen heilahteluun, herättävät huolta energian toimitusvarmuudesta ja lisäävät osaltaan kasvihuonekaasupäästöjä.

□ promotion of the participation of emerging countries' research institutions in specific pro­grammes under the fourth framework pro­gramme;
1.3.97 komission päätös terästeollisuusyritys tubacexille myönnetyistä tuista.

com(2008) 654.see ‘china’ in chapter v, section 2,‘relations with emerging countries’, of this report.com(2008) 617.ip/08/1674.
ks. ”pelastuspalvelu”tämän kertomuksen iv luvun 2. jakson kohdassa ”pelastuspalvelu ja euroopan unionin solidaarisuusrahasto”.