Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
that finalises the agenda.
käsittelyjärjestys on vahvistettu.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
commission finalises new competition rules for distribution
komissio hyväksyy jakelualan uusia kilpailusääntöjä täydentävät suuntaviivat
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[registry finalises the account management operation]
[rekisteri saattaa tilioperaation päätökseen]
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commission finalises modernisation of the eu antitrust enforcement rules
eu:n kilpailusääntöjen uudistuspaketti on valmis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commission finalises preparations for arrival of new commissioners on 1st may
komissio valmistautuu uusien komissaarien tuloon
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commission finalises its reform proposals for staff policy and career structure
komissio on saanut valmiiksi henkilöstöpolitiikkaa ja urajärjestelmää koskevat uudistusehdotuksensa
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rural development: commission finalises annual funding for member states for 2007-2013
maaseudun kehittäminen: komissio päätti jäsenvaltioille kaudeksi 2007–2013 myönnettävistä vuotuisista määrärahoista
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr president, firstly i should like to finalise my remarks concerning the amendments.
arvoisa puhemies, haluan aluksi tarkentaa tarkistuksista tekemiäni huomioita.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: