Hai cercato la traduzione di he thinks that i am smart and ... da Inglese a Finlandese

i think that he is right.
mielestäni hän on oikeassa.

i think he is absolutely right.
hän on mielestäni täysin oikeassa.

i think that he is absolutely right.
hän on mielestäni aivan oikeassa.

i think that is right.
mielestäni se on oikein.

to answer mr higgins, i think he is right.
vastauksena parlamentin jäsen higginsille: mielestäni hän on oikeassa.

i think he is right. i experienced the same dissatisfaction.
hän ehdoilla se vankilan elpymisen. mielestäni hän on oikeassa.

i think he is spot-on.
mielestäni hän on täysin oikeassa.

i think he is very much mistaken.
mielestäni hän erehtyy pahasti.

four: i think that nato is right to hold manoeuvres.
neljänneksi: minun mielestäni on hyvä pitää naton sotaharjoitus.

we have squeezed out some amendments to that effect in this report and i think that was right.
olemme ujuttaneet mietintöön mukaan joitain tämänsuuntaisia lisäyksiä, ja mielestäni tässä tehtiin oikein.

mr president, i think that the chairman of the committee on budgets is right.
arvoisa puhemies, budjettivaliokunnan puheenjohtaja on mielestäni oikeassa.

i think he is right; the commission's behaviour is certainly remarkable, to put it politely.
minusta hän on oikeassa: komission käytös on ehdottomasti ainoalaatuista, kohteliaasti sanottuna.

nor do i think that it is right for us to use trade policy for our aid to developing countries.
mielestäni ei myöskään ole oikein, että käytämme kauppapoliittisia päämääriä kehitysmaatukiemme ohjaamiseen.

consideration of this will take time, and i think that it is right to look at precisely what has taken place by the end of 2004.
tähän perehtyminen vie aikaa, ja mielestäni on hyvä tarkastella nimenomaan sitä, mitä vuoteen 2004 mennessä on tapahtunut.

unfortunately, i think that he is right, and therefore it is crucial that we focus on the problem and on what we can do to solve it.
uskon valitettavasti hänen olevan oikeassa, ja siksi on hyvin tärkeää, että keskitymme ongelmaan ja pohdimme, millä tavoin voimme ratkaista sen.

the second option that i referenced above was for bergevin to pay subban more than he thinks he is worth.
toinen vaihtoehto, että minä mainitun oli bergevin maksaa subban enemmän kuin hän luulee kannattaa.

i think it is right to limit the number of parameters, and i also think that the correct limit values for bacteria content have been found.
olemme mielestäni tehneet valiokunnassa parannuksia tekstiin, ja haluaisin kiinnittää huomionne joihinkin niistä.

i think that he is right to call for the extension of the commission’ s campaigns against hiv/ aids, tuberculosis and malaria to include other neglected diseases.
lääketeollisuus on kiinnostunut pääasiassa siitä, tuottaako myynti, ja se investoi ainoastaan, jos kannusteet ovat riittäviä.

i think that is right, and i also think it right that the victims'relatives should be compensated, even though compensation can never bring back those who lost their lives.
mielestäni tämä on välttämätöntä, samoin kuin se, että uhrien sukulaisille maksetaan korvaus, vaikka minkäänlainen korvaus ei annakaan kuolleille elämää takaisin.

butch: i think you're right about that. i think that's kind of the way it's pointed.
butch: olet kai oikeassa tuosta. siihen suuntaan kaikki osoittaa.