Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i am sorry to hear this.
pahoittelen asiaa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i am so sorry.
olen kovin pahoillani.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
quite clearly, i am sorry to hear this.
selkeästi sanottuna olen tästä pahoillani.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i was sorry to hear about tom.
olin surullinen kuullessani tomista.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i want to hear the
sitä me tarvitsemme. se on sääntely kehys.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am interested to hear the reactions to this.
odotan kiinnostuneena reaktioita tähän ehdotukseen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
mr president, i am sorry to hear that the commissioner is ill this evening.
arvoisa puhemies, olen pahoillani siitä, että komission jäsen on sairaana.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i am keen to hear the commissioner's response.
olen erityisen utelias kuulemaan komission reaktion tähän.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
mr president, i am sorry to hear mrs klamt ' s words.
arvoisa puhemies, olen pahoillani jäsen klamtin sanoista.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i am surprised to hear the commissioner ' s answer.
komission jäsenen vastaus on huomionarvoinen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
president. — i am glad to hear the water directive was overflowing' with cooperation. *
puhemies. — on ilo kuulla, että vesidirektiivin eteen tehtiin "vuolaasti" yhteistyötä.
however, i am particularly sad to hear the president-in-office this evening talk about speculation.
olen kuitenkin erityisen pahoillani kuullessani neuvoston puheenjohtajan puhuvan tänä iltana arvailusta.