Hai cercato la traduzione di main indication da Inglese a Finlandese

indication
käyttöaihe

indication of main source sectors;
alat, joilla otsonin muodostumiseen vaikuttavia päästöjä syntyy eniten;

it will still be possible to state the origin of pdo and pgi products as the main indication.
euroopan tasolla rekisteröidyissä san-tuotteissa (suojattu alkuperänimitys) ja smm-tuotteissa (suojattu maantieteellinen merkintä) alkuperä voidaan nykyiseen tapaan merkitä ensisijaisena.

the slightest indication that there is no competition between the main tour operators.
käytäntöään eikä arvioinut oikein kysyntä- ja tarjontapuolen korvaavuutta.

indication of main source sectors; recommendations for action to reduce emissions.
alat, joilla päästöjä syntyy eniten; toimintasuositukset päästöjen vähentämiseksi.

an indication of the main raw material from which the aromatised wine product is obtained;
pääraaka-aine, josta maustettu viinituote on valmistettu;

indication of the periods and main terms of concessions and the economic conditions for working them.
selvitys toimilupien voimassaoloajoista ja pääehdoista sekä hyödyntämisen taloudellisista edellytyksistä.

irrigation system: an indication is to be given on the main irrigation system applied in the farm:
kastelujärjestelmä: on ilmoitettava, mikä on pääasiallinen tilalla sovellettu kastelujärjestelmä:

for pdo or pgi products registered in europe, it will still be possible to include the origin as the main indication, as at present, provided that the reference is exactly the same as that registered.
euroopan tasolla rekisteröidyissä san- tai smm-tuotteissa alkuperä voidaan nykyiseen tapaan merkitä ensisijaisena, sillä edellytyksellä, että viittaukset vastaavat täysin rekisteröityjä viittauksia.

the main areas of disharmony of the existing summary of product characteristics concerned the therapeutic indications.
suurimmat epäyhtenäisyydet olemassa olevassa valmisteyhteenvedossa koskevat lääkkeen käyttöaiheita.

the programme of operations, including indications of the location of the main business activities;
toimintasuunnitelma, mukaan luettuina tiedot siitä, missä pääasiallista liiketoimintaa harjoitetaan;

one of the main indications is a change in your dog’s tone of voice – a change in the bark.
yksi tärkeimmistä merkintöjen on muutos koiran äänellä - muutos kuori.

indications
kÄyttÖaiheet