Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
glued board
puulevy
Ultimo aggiornamento 2022-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
board, specialty
erikoislääkärioikeuksia myöntävät elimet
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
paper/board
paperi ja kartonki
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inland specific message fi 55: number of persons on board
sisävesiliikenteen erityissanoma fi 55: aluksella olevien henkilöiden lukumäärä
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
see inland specific message fi 55: number of persons on board
ks. sisävesiliikenteen erityissanoma fi 55: aluksella olevien henkilöiden lukumäärä
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i would like to hope he has taken this political message on board.
sitä on tarkoitus käsitellä ja työstää maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnassa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
it is not clear that the commission document has taken that message on board.
ei ole selvää, että tämä viesti on komission asiakirjassa sisäistetty.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the message today is we are pushing the doha development agenda forward across the board.
eu on tänään tehnyt siirron dohan kehitysohjelman toteuttamisessa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope that the council will take our message on board and accommodate our wishes as much as possible.
toivon, että neuvosto ymmärtää tämän viestin ja ottaa mahdollisimman monta toiveistamme huomioon.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
we should now be taking this message on board, rather than making plans for the years to come.
meidän pitäisi nyt pikemminkin ottaa tämä viesti huomioon kuin laatia suunnitelmia tuleviksi vuosiksi.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
alternatively the standard imo binary message ‘number of persons on board’ (iai number 16) could be used.
vaihtoehtoisesti voidaan käyttää imon vakiomuotoista binäärisanomaa ”aluksella olevien henkilöiden lukumäärä” (iai-numero 16).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the key messages coming out of the open consultation were taken on board in the current proposal.
avoimesta kuulemisesta saatu keskeinen palaute on otettu huomioon tässä ehdotuksessa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the commission takes on board your message concerning the need to push ahead with the harmonisation of vat rates.
komissio yhtyy parlamentin viestiin alv-kantojen yhdenmukaistamista koskevan asiakirjan edistämisen välttämättömyydestä.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
the detection system shall be located entirely on board and diagnosis messages shall be communicated to the driver.
ilmaisinjärjestelmän on kokonaisuudessaan sijaittava junassa, ja vianselvitystä koskevat viestit on annettava kuljettajalle.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pin-boards or message boards, which are the simplest type of e-markets, offering only limited transaction functionality.
ilmoitustaulut, jotka tarjoavat vain vähän liiketoimintamahdollisuuksia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
