Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
generates a solid color
tuottaa tasaisen värinname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is a solid foundation.
se on vakaa perusta.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
building a solid knowledge base
laajan tietopohjan muodostaminen
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so we have a solid package.
olemme siten rakentaneet vankan perustan.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a solid governance of the eurozone
vankka euroalueen hallinto
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the need for a solid basis for poms
toimenpideohjelmat tarvitsevat vankan perustan
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enclosures should have a solid floor.
suojissa tulisi olla kiinteä lattia.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
montenegro needs to build a solid track record of implementation and of reforms.
montenegron on saatava aikaan vankkoja tuloksia vakautus- ja assosiaatiosopimuksen täytäntöönpanossa sekä uudistuksissa.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so we have agreed on a solid and comprehensive overall package.
me sovimme tästäkin, ja saimme aikaan kaiken kaikkiaan järkevän paketin.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
asem ii in april has a solid agenda.
toisessa asem-kokouksessa huhtikuussa on kunnon esityslista.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
consequently, they have a solid negotiating mandate.
näin ollen kyseisille organisaatioille annetulla etujen edustusoikeudella on merkittävä arvo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a solid legal framework is therefore essential.
tarvitsemme näin ollen vankan oikeudellisen kehyksen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
this report provides a solid basis for argument.
tämä mietintö luo hyvän keskustelupohjan.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
further progress is needed to establish a solid track record of investigations, prosecutions and convictions.
lisäedistyminen on tarpeen tulosten saavuttamiseksi tutkinnassa, syytteeseenpanossa ja tuomitsemisessa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the esc wishes to stress that indicators have to rest on a solid theoretical footing.
komitea painottaa, että indikaattorien teoriapohjan tulee olla vahva.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, we should not forget that we compete on a solid basis of friendship.
meidän ei kuitenkaan pitäisi unohtaa: kiistelemme ystävyyden lujalla pohjalla.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
well, this cannot truly exist unless it is based on a solid legal standard.
tällainen komissio voisi kuitenkin olla todella olemassa ainoastaan, jos se perustuisi vankkaan oikeudelliseen normiin.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
europe needs a solid industrial fabric throughout its territory.
eurooppa tarvitsee koko alueellaan vakaan teollisuusrakenteen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pfc 1(c)(i)(a): solid inorganic macronutrient fertiliser
toimintoperusteinen tuoteluokka (pfc) 1(c)(i)(a): kiinteä epäorgaaninen pääravinnelannoite
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
growth has been strong and based on a solid foundation, although the labour market is becoming tighter.
kasvu on ollut voimakasta ja vakaalla pohjalla, vaikkakin työmarkkinatilanne on kiristymässä.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: