Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
representatives were generally satisfied with the machine-readability of the euro banknotes .
yhteensä seteleitä kotiutettiin tässä yhteydessä 9,3 miljardin euron arvosta ja 169,7 miljoonaa kappaletta .
enhance applicability, readability and clarity of the union legislation on aromatised wine products.
parantaa maustettuja viinituotteita koskevan unionin lainsäädännön sovellettavuutta, luettavuutta ja selkeyttä.
it is proposed that the recasting technique is used as it improves readability and facilitates its comprehension.
uudelleenlaadintaa ehdotetaan sen vuoksi, että se parantaa direktiivin luettavuutta ja helpottaa sen ymmärtämistä.
existing community financial regulations are too fragmented and are lacking in terms of both readability and consistency.
yhteisön nykyiset rahoitussäännökset ovat liian hajanaisia, ja niitä vaivaa samanaikaisesti sekä luettavuuden että johdonmukaisuuden puute.
article 12 in the amended proposal was modified in order to improve readability and practical application of the directive:
muutetun ehdotuksen 12 artiklaa muutettiin direktiivin luettavuuden ja käytännön soveltamisen parantamiseksi:
· continuous review of product literature and opinion templates,including readability of patient leaflets 28 emea work programme 2003
sivu 36/59tulojen, menojen ja tilien hallinta voimassaolevien sääntöjen ja määräysten mukaisesti, henkilöstön hankinta ja muu henkilöstöhallinto (koskee myös komennuksella olevia työtekijöitä) sekä tarvittavien peruspalveluiden tarjoaminen ja hoitaminen emea: n tehokkaan toiminnan varmistamiseksi.
issues already identified include transparency issues, including post-marketing and pharmacovigilance communication, and readability of patient leaflets
mahdollisiksi aiheiksi on jo nyt nimetty esimerkiksi avoimuuskysymykset, mm. myyntiluvan myöntämisen jälkeinen toiminta ja lääketurvatoimintaan liittyvä viestintä, sekä pakkausselosteiden luettavuus.