Hai cercato la traduzione di same here da Inglese a Finlandese

same here.
mutta ei nyt silti mitään parasta.

same here!
hey!

yes! same here.
jÄnnittÄÄ.

same issue here.
same issue here.

that same pattern applies here.
tässä siis käytetään samaa esitystapaa.

it’s the same thing here.
sama juttu tässä.

we take exactly the same view here.
tästä me olemme ehdottomasti samaa mieltä.

why do we not do the same here?
arvoisa puhemies, kadmium on vaarallinen kemikaali.

it's the same old thing here.
sama vanha juttu tässä.

they are trying to do the same here.
samaa yritetään täällä.

the same type of problem arises here;
samantyyppistä ongelmaa joudutaan käsittelemään myös tässä yhteydessä;

yet we are the same as everybody else here.
olemme kuitenkin samanlaisia kuin kaikki muutkin täällä.

the same situation prevailed here at the seashore.
sama tilanne vallitsi täällä rannalla.

we are talking about the same thing here:
tässä on kysymys samanlaisesta asiasta:

i will do the same here today for the last time.
tänään teen sen luultavasti viimeisen kerran täällä.

is the amount of claim the same here requested?
onko vaatimuksen määrä sama kuin tässä hakemuksessa?

the same answer must be given to question 1 here.
sama vastaus on annettava esillä olevassa asiassa ensimmäiseen kysymykseen.

the commission is convinced that the same should apply here.
komission vakaan käsityksen mukaan tämän pitäisi koskea myös euroopan yhteisöjen komissiota.

i find the same thing here in this debate in this chamber.
sama toistuu mielestäni tässä parlamentin keskustelussa.

we demand here that the same
ja pyydän teitä huolehtimaan siitä, että avoinna