Hai cercato la traduzione di the best love quotes, and prov... da Inglese a Finlandese

i declare that to the best of my knowledge all particulars supplied by me are correct and complete.
vakuutan, että kaikki ilmoittamani tiedot ovat parhaan tietoni mukaan oikein ja täydelliset.

i cannot, and will not try to, reassure you, but what i can tell you is that even letters written by me and dealt with absolutely confidentially by my staff sometimes end up being published.
en voi enkä yritä saada teitä vakuuttuneeksi asiasta, mutta voin kertoa teille, että joskus tiedotusvälineet julkaisevat jopa kirjeitä, jotka itse olen kirjoittanut ja joita henkilökuntani on käsitellyt täysin luottamuksellisesti.

the man pages are not perfect. they tend to be in depth, but also extremely technical, often written by developers, and for developers. in some cases this makes them somewhat unfriendly, if not downright impossible for many users to understand. they are, however, the best source of solid information on most command line applications, and very often the only source.
man- sivut eivät ole täydellisiä. ne ovat yleensä syvällisiä, mutta myös erittäin teknisiä, ohjelmoijien ohjelmoijille kirjoittamia. joissain tapauksissa tämä tekee niistä melko epäsuopeita, jos ei suorastaan mahdottomia ymmärtää useimmille käyttäjille. ne ovat kuitenkin luotettavin -- ja usein ainoa -- tietolähde useimmista komentoriviohjelmista.