Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
5 stator housing
5 boîtier du stator
Ultimo aggiornamento 2012-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gas turbine stator housing
carter de stator de turbomachine
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
provided on the stator housing
ménagé sur le carter de stator
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and at one end of a stator housing
et à une extrémité d'un carter de stator
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formed in a wall of the stator housing
étant formé dans une paroi du boîtier de stator
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stator housing assembly for a canned motor
module de carter de stator pour un moteur À gaine
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stator/housing assembly of an electric motor
ensemble stator/logement de moteur electrique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
which is pivotably secured to a stator housing
fixée rotative au boîtier
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
workpiece for a stator housing of an electric machine
piece pour boitier de stator d'une machine electrique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
process for producing a stator housing of an electric motor
procÉdÉ de fabrication d’un boÎtier de stator d’un moteur Électrique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the stator housing (12) has an oblong inner surface.
ce boîtier (12) de stator possède une surface intérieure oblongue.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flat stator comprising fixing of pole shoes by the stator housing
stator plat presentant des pieces polaires fixees par l'intermediaire du boitier de stator
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the stator housing is stationary and is concentric with the axis of rotation
le logement de stator est fixe, et est concentrique par rapport à l'axe de rotation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stator housing unit and method for producing the same, and paint material
procÉdÉ de production d'une unitÉ de carcasse de stator
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stator housing for an electric machine and method for producing a stator housing
stator pour machine electrique et procede pour produire un stator
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a stator housing for containing field coils of a stator of the motor assembly
un logement de stator pour contenir des bobines de champ de l'ensemble moteur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, or to underream the wellbore whilst the stator housing is rotated in the wellbore.
environnant ou d'élargir le trou de sondage, tandis que le boîtier du stator tourne dans ce trou de sondage.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anchoring system for a stator housing assembly having an overmolding; power tool with same
systÈme d'ancrage pour carter de stator À surmoulage, et outil mÉcanique les comprenant
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
, having magnets contained within an annular wall, and a stator, housing field coils
, des aimants contenus dans une paroi annulaire, et un stator logeant des bobines d'excitation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
direct current machine and fixing method for the magnets at the stator housing of the dc machine
machine à courant continu et méthode de fixation des aimants à la carcasse d'une machine dc
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta