Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a foundry is set up.
une fonderie propre est installée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. foundry moulding patterns
a. modèles pour fonderie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process for producing a foundry mold
procédé de production de moule de fonderie
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a foundry pouring station table.
table de remplissage dans une station de couler d'une fonderie.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the composition also includes a foundry sand.
la composition comprend également un sable de fonderie.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vibrating table, particularly used in a foundry
table vibrante utilisée notamment en fonderie
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
casting device for a foundry moulding installation
dispositif de coulée pour une installation de fonderie
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it may only be formed by a foundry process.
elle ne peut être formée que par un procédé de fonderie.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method for manufacturing of a foundry core or mould
procede de fabrication d'un noyau ou moule de fonderie
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cleaning device for tools in a foundry machine.
dispositif de nettoyage d'outils dans une machine de fonderie.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he works at a foundry, with metal and bronze.
il travaille dans une fonderie de métal et de bronze.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process for the manufacture of a foundry core or mould
procédé de fabrication d'un noyau ou moule de fonderie
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a foundry shape prepared in accordance with claim 13.
forme de fonderie préparée selon la revendication 13.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
process for recovering sand and bentonite clay used in a foundry
procede de recuperation du sable et de la bentonite de fonderie
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
d eur 1 million for the modernisation and enlargement of a foundry.
g 1 million d'euros pour la modernisation et l'agrandissement d'un atelier de fonderie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and apparatus for handling tooling within a foundry machine
procédé et dispositif de manipulation d'outillage dans une machine de fonderie
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
device for inserting a part into a foundry core to form a core assembly
dispositif permettant d'inserer une piece dans un noyau de fonderie a completer pour en faire un paquet de noyaux
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
method for separating a refractory shell mould from a foundry pattern.
procédé pour séparer un moule à carapace réfractaire en sable aggloméré d'un modèle de fonderie.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
apparatus for compacting a foundry moulding material by means of compressed gas
dispositif pour compacter un matériau de moulage de fonderie à l'aide d'un gaz de compression
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
others^ 'included one domestic coke of low strength and a foundry coke.
d'autres comprirent un coke domestique a faible résistance mécanique et un coke de fonderie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: