Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rating
rating
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
rating:
l’avion : de l’avion
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the customer is able to perform a rating change.
un changement de calibre est possible par le client.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
able seaman/woman engine room rating winch operator
conducteur de treuil marin de deuxième classe mécanicien qualifié de la salle des machines
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
police will be able to score a suspect by using a simple rating scheme.
les policiers pourront évaluer un suspect à l’aide d’une simple échelle de classement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
users will be able to consult cras' methodologies, models and key rating assumptions.
les utilisateurs auront accès aux méthodes, modèles et principales hypothèses employés.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
able seaman/woman blacksmith engine room assistant engine room rating steward winch operator
adjoint dans la salle des machines conducteur de treuil forgeron marin de deuxième classe mécanicien qualifié de la salle des machines steward
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore, the selection board was not able to properly evaluate his responses against the rating guide.
par conséquent, le jury de sélection n'était pas en mesure d'évaluer correctement ses réponses par rapport au guide de cotation.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
able seaman/woman blacksmith cook-steward engine room assistant engine room rating winch operator
adjoint dans la salle des machines conducteur de treuil cuisinier-steward forgeron marin de deuxième classe mécanicien qualifié de la salle des machines
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“able seafarer engine” means a rating qualified in accordance with chapter iii of annex i;
“marin qualifié machine”: un matelot ayant les qualifications requises conformément au chapitre iii de l’annexe i;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this means you need a higher multiplayer rating to be able to join that squad.
cela signifie qu'il vous faut une meilleure note multijoueur pour rejoindre cette squad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due to its aaa credit rating it is able to raise funds at the keenest terms.
grâce à sa note de crédit aaa, elle est en mesure de se procurer des fonds aux meilleures conditions qui soient.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the board must be able to justify the ratings given.
le jury doit être en mesure de justifier les pointages alloués.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mandatory minimum requirements for certification of ratings as able seafarer deck
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance des certificats de marin qualifié pont
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
able weaman/woman boatswain chief cook cook-steward dredge supervisor engine room assistant engine room rating leading seaman/woman winch operator
adjoint dans la salle des machines chef cuisinier conducteur de treuil contremaître de drague cuisinier-steward maître d'équipage marin de deuxième classe marin de première classe mécanicien qualifié de la salle des machines
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such programs often receive good ratings and are able to crack the american market.
ces émissions obtiennent souvent de bonnes cotes d'écoute et peuvent pénétrer le marché américain.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
overall, the information service was able to maintain its high ratings for the service it provides.
dans l'ensemble, le service de renseignements a été en mesure de maintenir ses excellents résultats pour le service offert.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ratings forming part of the navigational watch should hold the able seaman, efficient deck hand or bridgewatchman certificate.
• second, • tous les officiers chargés du quart à la passerelle,
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the selection board was able to explain satisfactorily its assessment procedure and the appellant’s ratings.
le jury de sélection a pu expliquer de façon satisfaisante sa procédure d’évaluation et les notes de l’appelant.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
users should, furthermore, be able to compare credit ratings issued in the community with credit ratings issued internationally.
par ailleurs, les utilisateurs devraient être à même de comparer les notations de crédit émises dans la communauté avec celles émises au niveau international.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: