Hai cercato la traduzione di aboudrahamane da Inglese a Francese

4. inspector general sangaré aboudrahamane
4. l'inspecteur général d'État aboudrahamane sangaré

his excellency mr. aboudrahamane sangare, minister of state for foreign affairs of côte d'ivoire
son excellence m. aboudrahamane sangare, ministre d'État des affaires étrangères de la côte d'ivoire

his excellency mr. aboudrahamane sangaré, minister of state, minister for foreign affairs of côte d'ivoire
son excellence m. aboudrahamane sangaré, ministre d'État, ministre des affaires étrangères de la côte d'ivoire

the general assembly heard statements by h.e. mr. jean-bertrand aristide, president of the republic of haiti; h.e. mr. rexhep meidani, president of the republic of albania; h.e. mr. jorge sampaio, president of the portuguese republic; h.e. the honourable sandra pierantozzi, vice-president and minister of health of the republic of palau; h.e. dr. atiya inayaeullah, minister for women's development, special education and social welfare of pakistan; h.e. dr. shalma abduljabbar, minister for social affairs of the libyan arab jamahiriya; h.e. mr. leon alfred opimbat, minister for health, solidarity and humanitarian action of the congo; h.e. mr. fahad salem al-shagra, minister for education of iraq; h.e. dr. mohammed al-rasheed, minister for education of saudi arabia; h.e. dr. sity zarah sulaiman, minister of national unity and social development of malaysia; h.e. mrs. marie-josée jacobs, minister of the family of luxembourg; h.e. dr. nafisa al-jaifi, secretary-general for the higher council for motherhood and childhood, director of the child development project of yemen; h.e. mr. hassan abdella, minister for labour and social affairs of ethiopia; h.e. mr. alesana seluka, minister of education and sports and minister of health of tuvalu; h.e. ms. vilma espín, member of the state council, president of the federation of cuban women of cuba; h.e. mrs. dolores balderamos-garcía, minister of human development, women and civil society of belize; h.e. mr. razmik martirosyan, minister of social security of armenia; h.e. mr. abderrahim zouari, minister of youth, childhood and sports of tunisia; h.e. major-general sein htwa, minister in the ministry of social welfare, relief and resettlement of myanmar; h.e. ms. crístian munduate, minister for social welfare of guatemala; h.e. dr. kamal kharrazi, minister for foreign affairs of the islamic republic of iran; h.e. ms. pennelope beckles, minister for social development of trinidad and tobago; h.e. mr. aboudrahamane sangaré, minister of state, minister for foreign affairs of côte d'ivoire; h.e. ms. tammam el-ghoul, minister for social development of jordan; h.e. mr. dimitris thanos, vice-minister of health and social affairs of greece; h.e. mr. miguel angel rodríguez, chairman of the delegation of costa rica; h.e. mrs. aksoltan ataeva, chairperson of the delegation of turkmenistan; h.e. the honourable helen d'amato, chairperson of the delegation of malta; h.e. mrs. maría isabel baquerizo de noboa, chairperson of the delegation of ecuador; h.e. mr. john kaputin, mp, chairman of the delegation of papua new guinea; and h.e. mr. fuad mubarak al-hinai, chairman of the delegation of oman.
l'assemblée générale entend des déclarations de s.e. m. jean-bertrand aristide, président de la république d'haïti; s.e. m. rexhep meidani, président de la république d'albanie; s.e. m. jorge sampaio, président de la république portugaise; s.e. mme sandra pierantozzi, vice-présidente et ministre de la santé de la république des palaos; s.e. mme atiya inayaeullah, ministre de la promotion de la femme, de l'éducation spéciale et du bien-être social du pakistan; s.e. mme shalma abduljabbar, ministre des affaires sociales de la jamahiriya arabe libyenne; s.e. m. leon alfred opimbat, ministre de la santé, de la solidarité et de l'action humanitaire du congo; s.e. m. fahad salem al-shagra, ministre de l'éducation de l'iraq; s.e. m. mohammed al-rasheed, ministre de l'éducation de l'arabie saoudite; s.e. mme sity zarah sulaiman, ministre de l'unité nationale et du développement social de la malaisie; s.e. mme marie-josée jacobs, ministre de la famille du luxembourg; s.e. mme nafisa al-jaifi, secrétaire générale du conseil suprème pour la maternité et l'enfance, directrice du projet pour le développement de l'enfant du yémen; s.e. m. hassan abdella, ministre du travail et des affaires sociales de l'Éthiopie; s.e. m. alesana seluka, ministre de l'éducation et des sports et ministre de la santé de tuvalu; s.e. mme vilma espín, membre du conseil d'État, présidente de la fédération des femmes cubaines de cuba; s.e. mme dolores balderamos-garcía, ministre du développement humain, des femmes et de la société civile du belize; s.e. m. razmik martirosyan, ministre de la sécurité sociale de l'arménie; s.e. m. abderrahim zouari, ministre de la jeunesse, de l'enfance et des sports de la tunisie; s.e. le général de division sein htwa, ministre au ministère du bient-être social, des secours et du repeuplement du myanmar; s.e. mme crístian munduate, ministre du bien-être social du guatemala; s.e. m. kamal kharrazi, ministre des affaires étrangères de la république islamique d'iran; s.e. mme pennelope beckles, ministre du développement social de la trinité-et-tobago; s.e. m. aboudrahamane sangaré, ministre d'État, ministre des affaires étrangères de la côte d'ivoire; s.e. mme tammam el-ghoul, ministre du développement social de la jordanie; s.e. m. dimitris thanos, vice-ministre de la santé et des affaires sociales de la grèce; s.e. m. miguel angel rodríguez, chef de la délégation du costa rica; s.e. mme aksoltan ataeva, chef de la délégation du turkménistan; s.e. mme helen d'amato, chef de la délégation de malte; s.e. mme maría isabel baquerizo de noboa, chef de la délégation de l'Équateur; s.e. m. john kaputin, mp, chef de la délégation de la papouasie-nouvelle-guinée; et s.e. m. fuad mubarak al-hinai, chef de la délégation de l'oman.