Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abstract:
antorétrovirale très active (andrew john low, bc center for excellence hiv/aids) présentateur(e)(s) : haartandrew john low, bc center for excellence hiv/aids;chanson j. brumme, bc center for excellence hiv/aids;zabrina l. brumme, bc center for excellence hiv/ aids;winnie dong, bc center for excellence hiv/aids;theresa mo, bc center for excellence hiv/ aids;peter k. cheung, bc center for excellence hiv/aids;robert s. hogg, bc center for excellence hiv/aids;julio s.g. montaner, bc center for excellence hiv/aids; p. richard harrigan, bc center for excellence hiv/aids; n. d’abrégé :
the instructions are executed an the abstract machine with input document to produce one or more output documents
les instructions sont exécutées sur la machine abstraite au moyen de documents d'entrée, de manière à produire un ou plusieurs documents de sortie
a multi-application ic card which processes two or more applications using an application abstract machine architecture
l'invention concerne une carte à circuit intégré à plusieurs applications, traitant deux applications, ou d'avantage, et utilisant une architecture de machine abstraite pour applications (aam)
a multi-application ic card which processes two or more applications using an application abstract machine architecture.
l'invention porte sur une carte de circuit intégré multi-application qui traite au moins deux applications à l'aide d'une architecture d'une machine abstraite d'application.
in edinburgh, luca cardelli developed a much faster implementation of ml using his functional abstract machine (fam).
À Édimbourg, luca cardelli développa une implantation beaucoup plus rapide de ml à l'aide de sa functional abstract machine (fam).
warren wrote the first compiler for prolog, and the warren abstract machine execution environment for prolog is named after him.
on lui doit la "warren's abstract machine" qui est une machine pour l'exécution du langage prolog.
more particularly, the method is directed to processing one or more xml documents where the processing includes a plurality of stylesheets using an abstract machine
plus précisément, le procédé est dirigé de manière à traiter un ou plusieurs documents xml, le traitement comprenant une pluralité de feuilles de styles, au moyen d'une machine abstraite
a method and apparatus are provided for creating and abstract machine instruction sequence from one or more stylesheets and using this sequence to perform a transformation on one or more input documents
l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de créer une séquence d'instructions de machine abstraite à partir d'une ou de plusieurs feuilles de styles et permettant d'utiliser cette séquence, de manière à effectuer une transformation sur un ou plusieurs documents d'entrée
an abstract machine is provided for interpreting the relocation instructions and performing various relocation operations and various control functions for the abstract machine, in response to the relocation instructions
une machine abstraite sert à interpréter les instructions de réadressage et à exécuter différentes opérations de réadressage, ainsi que différentes fonctions de commande pour ladite machine, en réponse aux instructions de réadressage
general development of complexity theory for abstract machines that compute on real numbers instead of bits.
general development of complexity theory for abstract machines that compute on real or complex numbers instead of bits.
