Hai cercato la traduzione di accompagne da Inglese a Francese

un cortège les accompagne.
un cortège les accompagne.

— vous désirez que je vous accompagne ?
"you wish me to come?"

voulez-vous que je vous accompagne à ferrare ?
or would you prefer me to accompany you to ferrara?"

l’essca accompagne les entreprises à l’export
l’essca accompagne les entreprises à l’export

nous ne pouvons pas en sortir, elle nous accompagne partout.
nous ne pouvons pas en sortir, elle nous accompagne partout.

(personne à charge qui accompagne) actual and reasonable expenses:
(contract address) affectation continue :

- participe à l’accueil les clients et les accompagne à leur hébergement.
- participe à l’accueil les clients et les accompagne à leur hébergement.

mais, c’est aussi le nom de la danse de couple qui accompagne cette musique.
mais, c’est aussi le nom de la danse de couple qui accompagne cette musique.

le bureau d’accueil accompagne les nouveaux arrivants dans le cadre du transfert du parcours primaire vers le parcours secondaire.
ainsi, les pouvoirs publics ont notamment conclu un accord de coopération avec le vdab de sorte que les nouveaux arrivants peuvent facilement s’orienter vers un cours de langue ou une formation professionnelle.

une annexe contenant une liste de questions extraites de diverses enquêtes et recherches, dont certaines ont été modifiées, accompagne le document.
an appendix containing a list of questions taken from various surveys and research projects is included with the document.

le pouvoir organisateur prend une décision en concertation avec les parents et compte tenu de l'avis du clb qui accompagne l'école.
lorsqu'une école n'est pas en mesure de répondre aux besoins spécifiques d'un élève en matière d'enseignement, de thérapie et d'encadrement, le pouvoir organisateur de l'école peut décider de commun accord avec les parents de l'élève de renvoyer celui-ci à une autre école.

cette sous-catégorie de tests génétiques s'accompagne de nouveaux problèmes qui méritent une réflexion et une analyse attentives à bien des niveaux.
this component of genetic testing presents new challenges that require careful thought and analysis on many levels.

dans l'affirmative, peut-on quantifier les gains générés par la réduction des inégalités lorsque la croissance s'accompagne de redistribution ?
dans l'affirmative, peut-on quantifier les gains générés par la réduction des inégalités lorsque la croissance s'accompagne de redistribution ? 1 on peut même parler de « triple dividende » si l'on admet que la réduction des inégalités accélère la croissance.

(personne à charge qui l'accompagne) "daughter" has the same meaning as in subsection 2(1) of the immigration regulations, 1978.
ottawa, le 26 février 1998 le greffier adjoint du conseil privé michel garneau rÈglement modifiant le rÈglement sur les catÉgories d'immigrants prÉcisÉes pour des motifs d'ordre humanitaire modifications 1.