Hai cercato la traduzione di acted (or has failed to act da Inglese a Francese

it has so far failed to act.
jusqu'à présent ils n'ont rien fait.

canada signed but has failed to act.
le canada a signé, mais n’a pris aucune mesure.

the government failed to act.
le gouvernement ne l'a pas fait.

acted, or failed to act, by reason of fraud or perjured evidence.
a agi ou omis d’agir en raison d’une fraude ou de faux témoignages.

• acted or failed to act, by reason of fraud or perjured evidence.
• ou a agi ou n'a pas agi pour motif de fraude ou de faux témoignage.

yet the government failed to act.
pourtant, le gouvernement n'a pas réagi.

acted, or failed to act, by reason of fraud or perjured evidence; or
a agi ou omis d'agir en raison d'une fraude ou de faux témoignages;

canada has failed to regulate tce
le canada n'a pas réglementé le tce

• acted, or failed to act, by reason of fraud or perjured evidence; or
• ait agi ou omis d’agir en raison d’une fraude ou de faux témoignages;

unfortunately, this has failed to appear.
celle-ci n' apparaît malheureusement pas.

the liberal government has failed to act on those recommendations.
le gouvernement libéral n'a rien fait pour y donner suite.

action for a declaration that an institution has failed to act 1.
généralités 1. notion 2. applicabilité directe 3.

however, the united nations has failed to act with regard to iraq.
pourtant, l'onu n'a pas réussi à prendre des mesures vis-à-vis de l'iraq.

the united nations security council failed to act.
le conseil de sécurité des nations unies n'a rien fait.

serbia and montenegro has failed to act upon outstanding tribunal arrest warrants.
la serbieetmonténégro n'a donné aucune suite aux mandats d'arrêt délivrés par le tribunal, qui restaient à exécuter.

every government of bangladesh has failed to act and this is a downright disgrace.
aucun gouvernement du bangladesh n'est parvenu à agir, et c'est une véritable honte.

in the present case, ecosoc has failed to comply with the duty to act courteously.
l’institution présente des excuses en cas d’erreur portant préjudice aux droits ou intérêts d’un membre du public et s’efforce de corriger les incidences négatives de ce e erreur92.

recommendations have been made by successive commissioners, but the carrier has failed to act on them.
les commissaires ont successivement formulé des recommandations, mais le transporteur n'y a pas donné suite.

(a) has contravened any of the provisions of this act or has failed to comply with any requirement made under this act;
a) a enfreint une disposition quelconque de ladite loi, ou a manqué à l'une des obligations qui y sont prévues;

mr. speaker, because the government has failed to act we are forced to use the word race.
monsieur le président, l'inaction du gouvernement nous force à employer le mot «race».