Hai cercato la traduzione di alright then da Inglese a Francese

alright then.
"ah, okay, okay.

other ways to say "alright then"
autres façons de dire "bien alors"

if everything is alright then why do we decide to run
ce sera nous, d?s ce soir a nous de le vouloir

if everything is alright then you should see something like:
si tout fonctionne bien, vous devriez voir quelque chose comme :

if the whole thing is alright then you can test male extra review.
si le tout est correct, alors vous pouvez tester homme examen supplémentaire.

the 'yes' votes are in the majority. alright then, congratulations!
le parlement européen sort, monsieur le président, vaincu de ce débat et de cette procédure.

alright then, i’ll see you all soon! i dream of arizonaaaaaaa!
À très vite. i dream arizonaaaaaaa !

so if it’s not alright, then it’s not yet the end! haha :)
donc savoir enfin ce n’est pas une mauvaise chose :)

q: (l) alright then. i guess we can move on to the next questions.
q : (l) bien. je crois qu’on peut passer aux prochaines questions.

q: (l) alright then... and then you're supposed to wear these on your body?
q : (l) très bien… et l'on est censé les porter ensuite, c’est ça ?

as soon as the devil fled she became alright. then she narrated the pathetic story of her nine years of suffering.
dès que le diable a fui, elle s’est sentie bien. puis, elle nous raconta l’histoire pathétique de sa souffrance pendant neuf ans.

alright. then, once the cra determines if the taxpayer will or will not be granted relief, what happens next?
et que fait l’arc une fois qu’elle a décidé si le contribuable a droit ou non à un allègement?

q: (l) alright then. thanks for the advice for the group. do we have any other questions?
q : (l) bien. merci pour le conseil pour le groupe. est-ce qu’on a d’autres questions ?

q: (l) alright then. so, i guess we say good night because i am really, really tired.
q : (l) bien, alors, je suppose que nous disons bonne nuit car je suis réellement très fatiguée.

it would be a pity now to say 'alright then, all this is a waste of time. let's move in another direction'.
ce serait dommage dès lors que l'on dise «bon, maintenant, tout ça n'est rien, allons dans un autre sens».

alright, then i will do so as a point of order, because, if i have not misunderstood you, you have just said that all members can ask one supplementary question for each question.
bon, je vais donc le faire comme une motion de procédure car, si je vous ai bien compris, vous venez de me dire que tout député peut poser une question complémentaire pour chaque question.

we feel that it is not acceptable to stipulate the need for unanimous agreement by the council and the representatives of the member states and then say:'oh alright then, not everyone has to sign '.
nous estimons qu' il n' est pas acceptable de décréter la nécessité d' un accord unanime de la part du conseil et de la part des représentants des États membres et de dire ensuite:" d'accord, mais tout le monde n' est pas obligé de signer".

alright. then, we did a major optimization, that is, for all minimum flow structures, in the rupert works, we put a weir, a bottom opening to be able to completely control the instream flow very closely.
o.k. ensuite, on a fait une optimisation importante, c'est qu'au niveau de tous les ouvrages de débit réservé, on a, dans l'ouvrage de la rupert, on a mis un seuil, un pertuis de fond pour pouvoir contrôler complètement le débit réservé de

regarding my writings, it is very frequent for me to say “my country” when referring to another country other than guatemala. since other countries have welcome my writings with love. alright then, love is repaid with love.
concernant mes mots, je dis très souvent «ma patrie» en faisant référence à un autre pays que le guatemala. car ce sont d’autres pays qui ont accueilli mes mots avec amour. eh bien, l’amour attire l’amour.

alright then, the complex of maré it is. a complex that consists today of 16 favelas, not exactly the place for a sunday stroll…i’m not going to go on too much about the subject, others having done it better than me, but this complex is the one that greets you on your exit from the airport.
l e complexe de la maré donc. un complexe qui rassemble aujourd’hui 16 favelas, un endroit pas trop recommandé pour les promenades du dimanche… je ne vais pas trop m’étendre sur le sujet, d’autres le font mieux que moi, mais ce complexe est celui qui vous accueille à votre sortie de l’aéroport international de rio ( galeão ).