Hai cercato la traduzione di anointed da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

anointed

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

they are anointed.

Francese

ils reçoivent l’onction.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we are all anointed!

Francese

we are all anointed!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

for he has anointed me.

Francese

parce qu'il m'a consacré par l'onction.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

with god’s anointed son.

Francese

faites-vous amis avec l'oint de dieu.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

because he has anointed me

Francese

parce qu'il m 'a consacré par i'onction

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

anointed or appointed by him.

Francese

qu’ils ne sont ni consacrés et ni nommés par lui.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"christ" means "anointed"

Francese

« christ » signifie

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

and hath anointed us, is god;

Francese

et qui nous a oints, c'est dieu,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

christ of god, the anointed one.

Francese

christ de dieu, l'oint. les hommes lui devinent l'existence, depuis les temps anciens.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the christ, who is the anointed one;

Francese

christ, parce qu'il a reçu l'onction

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he has anointed me to heal the brokenhearted.

Francese

de cela.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the priest anointed the dying man with oil.

Francese

le prêtre a enduit le mourant avec de l'huile sainte.

Ultimo aggiornamento 2016-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the arrival of the anointed king is close!

Francese

l’arrivée du roi oint est proche !

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and also to be appointed, anointed, and empowered,

Francese

et aussi pour être nominés, oints et accordés l’autorité pour leurs tâches

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

anointed, to david and to his descendants forevermore.

Francese

50 (18-51) il accorde de grandes délivrances à son roi, et il fait miséricorde à son oint, a david, et à sa postérité, pour toujours.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

anointed the feet of jesus, wiping them with her hair

Francese

elle versa le parfum sur les pieds de jésus, qu'elle essuya avec ses cheveux

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

you see, it is anointed faith that brings deliverance.

Francese

voyez-vous, c’est la foi ointe qui apporte guérison (qui procure la délivrance).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he has anointed me to announce the good news to the poor.

Francese

il m'a oint pour annoncer aux pauvres la bonne nouvelle.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in other words, naif will be anointed crown prince.

Francese

en d’autres termes, il semble probable que nayef soit le prochain prince héritier.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it was when david, the future king, was being anointed.

Francese

a l’occasion de l’onction du futur roi david.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,190,764,832 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK