Je was op zoek naar: anointed (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

anointed

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

they are anointed.

Frans

ils reçoivent l’onction.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we are all anointed!

Frans

we are all anointed!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for he has anointed me.

Frans

parce qu'il m'a consacré par l'onction.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

with god’s anointed son.

Frans

faites-vous amis avec l'oint de dieu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

because he has anointed me

Frans

parce qu'il m 'a consacré par i'onction

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

anointed or appointed by him.

Frans

qu’ils ne sont ni consacrés et ni nommés par lui.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"christ" means "anointed"

Frans

« christ » signifie

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and hath anointed us, is god;

Frans

et qui nous a oints, c'est dieu,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

christ of god, the anointed one.

Frans

christ de dieu, l'oint. les hommes lui devinent l'existence, depuis les temps anciens.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the christ, who is the anointed one;

Frans

christ, parce qu'il a reçu l'onction

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he has anointed me to heal the brokenhearted.

Frans

de cela.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the priest anointed the dying man with oil.

Frans

le prêtre a enduit le mourant avec de l'huile sainte.

Laatste Update: 2016-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the arrival of the anointed king is close!

Frans

l’arrivée du roi oint est proche !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and also to be appointed, anointed, and empowered,

Frans

et aussi pour être nominés, oints et accordés l’autorité pour leurs tâches

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

anointed, to david and to his descendants forevermore.

Frans

50 (18-51) il accorde de grandes délivrances à son roi, et il fait miséricorde à son oint, a david, et à sa postérité, pour toujours.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

anointed the feet of jesus, wiping them with her hair

Frans

elle versa le parfum sur les pieds de jésus, qu'elle essuya avec ses cheveux

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you see, it is anointed faith that brings deliverance.

Frans

voyez-vous, c’est la foi ointe qui apporte guérison (qui procure la délivrance).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he has anointed me to announce the good news to the poor.

Frans

il m'a oint pour annoncer aux pauvres la bonne nouvelle.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in other words, naif will be anointed crown prince.

Frans

en d’autres termes, il semble probable que nayef soit le prochain prince héritier.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it was when david, the future king, was being anointed.

Frans

a l’occasion de l’onction du futur roi david.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,190,497,839 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK