Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the invention relates to a pharmaceutical composition comprising sucralphate and mesalazine, and formulated as a gel, cream, enema, or rectal suppository. the use of this formulation is for the treatment of diseases such as actinic proctitis, diversion proctitis, aphthoid lesions of the rectum caused by avitaminosis or viruses, rhagades, fistulizing lesions, solitary ulcer of the rectum, haemorrhoids, anal itching. other possible applications relate to the use in the treatment of rectal lesions caused by endoscopic dilatation, lesions of the rectum caused by radiotherapy or chemotherapy.
l'invention porte sur une composition pharmaceutique renfermant du sucralfate et de la mésalazine sous forme de gel, de crème, de lavement ou de suppositoire rectal. cette formulation est destinée au traitement de maladies telles que la rectite actinique, la rectite de diversion, les lésions aphthoïdes du rectum provoquées par l'avitaminose ou des virus, les rhagades, les lésions fistulantes, l'ulcère solitaire du rectum, les hémorroïdes, les démangeaisons anales. la composition peut également être utilisée dans le traitement de lésions rectales provoquées par une dilatation endoscopique ou des lésions du rectum provoquées par une radiothérapie ou une chimiothérapie.
