Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in the backwoods
in the backwoods
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a backwoods barber shop, 1894
a backwoods barber shop (chez un barbier d’une région rurale), 1894
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
activity: bare bones in the backwoods
activité : des os chez les pionniers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1836 the backwoods of canada (london:
1836 the backwoods of canada (londres :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roughing it in the backwoods assessment criteria
se débrouiller dans le fond des bois critères d’évaluation
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the structure of the backwoods also emphasizes adaptation.
the backwoods met d’ailleurs l’accent sur l’adaptation par sa structure même.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
backwoods was translated into french (paris, 1843).
en 1843, backwoods est traduit en français à paris.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
backwoods of canada article also available en français and youth edition
backwoods of canada version anglaise de cet article
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
title page© public domain the backwoods of canada by catharine parr traill.
page de titre© domaine public les forêts intérieures du canada de catharine parr traill. première édition.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
criminal organizations used helicopters to ferry tons of drugs to backwoods drop sites.
les organisations criminelles utilisaient des hélicoptères pour transporter et larguer des tonnes de drogues dans des endroits boisés éloignés.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was not until 1929 that a canadian edition of the backwoods of canada was published.
ce n'est qu'en 1929 qu'on a publié une édition canadienne de the backwoods of canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"i need to be in some backwoods redneck town so that i can feel beautiful."
"j'ai besoin d'être dans un village de campagne afin de me sentir belle."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
her trials and tribulations in the backwoods did not deter susanna moodie from her literary pursuits.
les épreuves et les tribulations auxquelles mme moodie a dû faire face dans l’arrière-pays ne l’empêchent pas de poursuivre sa carrière littéraire.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
life in the backwoods of upper canada was a fine contribution to women's history month.
life in the backwoods of upper canada a été une belle contribution au mois de l'histoire des femmes.
Ultimo aggiornamento 2012-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her book the backwoods of canada is a literary and scientific account of her first three years in canada.
son ouvrage, the backwoods of canada , est le compte rendu littéraire et scientifique de ses trois premières années au canada.
Ultimo aggiornamento 2012-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i know a little about wildlife, since i have spent most of my life hunting and fishing in the backwoods.
je m'y connais un peu en matière de faune puisque, pendant la majorité de ma vie, j'ai chassé et pêché loin de la civilisation.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a french edition of the backwoods of canada, les forêts intérieures du canada, was published in paris in 1843.
une édition française de the backwoods of canada, intitulée les forêts intérieures du canada, a été publiée à paris en 1843.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even with help from five strapping sons, their father floundered and failed in his dream of carving out a showcase estate in backwoods canada.
même avec l'aide de ses cinq costauds de fils, le père patauge et ne parvient pas à réaliser son rêve de créer une exploitation modèle dans les régions inexploitées du canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after 1838, when the traills left the backwoods, the family name appears in the church registers of each small community they moved to.
après 1838, lorsque les traill ont quitté l'arrière-pays, le nom de la famille figurait dans les registres d'église de chacune des petites communautés où ils ont déménagé.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
home > the canadian encyclopedia > literature > literary works in english > backwoods of canada print version
accueil > l'encyclopédie canadienne > littérature > oeuvres littéraires de langue anglaise > backwoods of canada pour imprimer
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta