Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
your shoes don't go with that outfit.
vos chaussures ne vont pas avec ce costume.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the tie doesn't go with my suit.
la cravate ne va pas avec mon costume.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't go with the lyrics, feel the music
ne pas aller avec les paroles, sentir la musique
Ultimo aggiornamento 2023-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i go with my grandparents
Ultimo aggiornamento 2023-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
go with my blessings.’”
allez avec mes bénédictions.' "
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i don't want to go if you don't go with me.
je ne veux pas y aller si tu n'y vas pas avec moi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't go against the trend. go with the trend.
ne pas aller à l'encontre de la tendance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i used to go with my mother.
je contemplais ma mère avec émerveillement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am a bad boy with my own bad vibes
je suis un mauvais garçon avec mes propres mauvaises vibrations
Ultimo aggiornamento 2025-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it suggests other products that might go with my item
elle me suggèrent d’autres produits qui pourrait compléter la tenue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is it permissible for me to go with my paternal uncle for hajj?
après mon retour du pèlerinage me sera-t-il permis de participer à des rencontres mixtes réunissant des hommes et des femmes? m'est-il permis d'accompagner mon oncle paternel au pèlerinage?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
go with my signs, both of you. i am verily with you and i hear.
allez tous deux avec nos prodiges, nous resterons avec vous et nous écouterons.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
go with my signs, you and your brother, and do not be lax in remembering me.
pars, toi et ton frère, avec mes prodiges; et ne négligez pas de m'invoquer.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
also we revealed unto moses, 'go with my servants by night; surely you will be followed.'
et nous révélâmes à moïse [ceci]: «pars de nuit avec mes serviteurs, car vous serez poursuivis».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
before going to a telepizza or similar , i prefer to go with my children at sloppy joes .
avant d'aller à un telepizza ou similaires , je préfère aller avec mes enfants au sloppy joes . la qualité est plus élevé et est supérieur à un séville . vous ne mangerez pas surprise tout ce que vous ( pizzas , burgers , etc ), mais vous êtes du bon côté .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
also, we revealed to moses, saying: 'go with my worshipers by night, for you will be followed'
et nous révélâmes à moïse [ceci]: «pars de nuit avec mes serviteurs, car vous serez poursuivis».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i don't think anyone in this room genuinely believes we can get where we want to go with the current version of the indian act which is a piece of legislation that was developed before confederation coupled with my department administering and thousands of contribution agreements.
je suis convaincu que personne dans cette salle ne croit sincèrement que nous pouvons réaliser ce que nous souhaitons avec la version actuelle de la loi sur les indiens, qui est une mesure législative rédigée avant la confédération, en même temps que mon ministère gère des milliers d'ententes de contribution.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“you and your brother, both go with my signs, and do not slacken in my remembrance.”
pars, toi et ton frère, avec mes prodiges; et ne négligez pas de m'invoquer.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
even for mixed drinks, don't go with the cheaper brands. go at least with sauza silver or jose cuervo clasico silver, they are a bit rough for shots but great for mixing.
même pour mixer dans des cocktails, je ne recommande pas d'acheter les tequila bon marché. choisissez au moins une marque comme sauza silver ou jose cuervo clasico silver. elles ne sont pas excellentes pour faire des shooters mais elles font très bien l'affaire pour mixer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so i decided to go with my wife to finland, where the liberties won by the revolution were in operation much longer than in st. petersburg.
ma femme et moi décidâmes de gagner la finlande, où les libertés conquises par la révolution se maintinrent plus longtemps qu'en russie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: