Hai cercato la traduzione di hibernate da Inglese a Tedesco

hibernate
winterschlaf

to hibernate
überwintern

* hibernate 3
/**

hibernate version:
code:

show hibernate button
tiefschlaf-knopf (hibernate) anzeigen

hibernate. everything data.
hibernate. everything data.

################################# ### hibernate connection pool ### #################################
13:14:05,584 debug loader:1197 - result row: entitykey[de.bhc.gibbssampler.sequencelist#1], entitykey[de.bhc.gibbssampler.sequence#1], entitykey[de.bhc.pepa.project#1], entitykey[de.bhc.gibbssampler.gibbssamplingresults#1], entitykey[de.bhc.gibbssampler.globalpwm#1], entitykey[de.bhc.gibbssampler.gibbssamplingresult#2], entitykey[de.bhc.gibbssampler.alignment#2], entitykey[de.bhc.gibbssampler.dictionary#1], entitykey[de.bhc.gibbssampler.sequencelist#1], null, null, null, null, null, null, null, null, entitykey[de.bhc.gibbssampler.pwm#2], entitykey[de.bhc.gibbssampler.sequencelist#1], entitykey[de.bhc.gibbssampler.gibbssamplerparameters#1], entitykey[de.bhc.gibbssampler.background#1], entitykey[de.bhc.pepa.project#1]

_________________ java persistence with hibernate
@joincolumn(name="event_id",updatable = false, insertable = false)

hibernate (suspend to disk)
ruhezustand (auf festplatte))

hibernate 1:n, 1:1
hibernate 1:n, 1:1

hibernate: mind. 0°c fruits:
Überwinterung: mind. 0°c früchte:

hibernate: bis zu 0°c fruits:
Überwinterung: bis zu 0°c früchte:

i'm a newbie to hibernate.
i've very few experience with hibernate.

it fails to enter hibernate mode
er tritt nicht mehr in den ruhezustand,

"-//hibernate/hibernate configuration dtd//en"
http://hibernate.org/42.html

java 1.5, spring, junit, hibernate.
java 1.5, spring, junit, hibernate.

in 2005, hibernate version 3.0 was released.
die aktuelle major-version von hibernate ist 4.x.

post subject: getting hibernate to do something
post subject:

uncheck the enable hibernate support check box.
deaktivieren sie das kontrollkästchen schlafzustand aktivieren.

"-//hibernate/hibernate mapping dtd 2.0//en"
"http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-mapping-3.0.dtd">