Hai cercato la traduzione di baigneuses da Inglese a Francese

* "contes pour les baigneuses", éditions dentu, 1886.
* "contes pour les baigneuses", éditions dentu, 1886.

questions et réponses à l’intention des baigneuses et des baigneurs (french only)
questions et réponses à l’intention des baigneuses et des baigneurs

especially in the series “les baigneuses” the women’s figures shown in swimming gear are presented in a strikingly unbecoming way.
surtout dans la série "les baigneuses" les corps des femmes en maillot de bain sont présentés d'une manière extrêmement inconvenante.

the studio in lauves saw the painter’s last works come into the world: the grandes baigneuses, the portrait of the gardener vallier, views of the garden, still lifes...
l'atelier des lauves a vu naître les ultimes œuvres du peintre: les grandes baigneuses, le portrait du jardinier vallier, vues du jardin, natures mortes…

especially in the series “les baigneuses” the women’s figures shown in swimming gear are presented in a strikingly unbecoming way. fosca (see bibliography) feels that daumier’s women are being “virilized” by the artist, a suggestion which possibly opens up new speculations for the disciples of sigmund freud assuming that a lack of sensitiveness on daumier’s part would still be the most accommodating of explanations.
surtout dans la série "les baigneuses" les corps des femmes en maillot de bain sont présentés d'une manière extrêmement inconvenante. fosca (voir bibliographie) estime que les femmes de daumier sont "virilisées" de l'artiste, une suggestion qui ouvre peut-être de nouvelles spéculations pour les disciples de sigmund freud en supposant que le manque de sensibilité de la part de daumier serait encore le plus accommodant des explications.