Hai cercato la traduzione di been thinking about you da Inglese a Francese

thinking about you
j'adore tu

i have been thinking about you
j'ai pensé à toi

just thinking about you
je pensais justement à toi

“thinking about you wink.
“pensé à toi wink.

fine, i have been thinking about you.
très bien, j'ai pensé à toi.

i was thinking about you.
j'étais en train de penser à toi.

i'm thinking about you.
je pense à toi.

i've been thinking about you lately
j'ai pensé à toi récemment

been thinking about your problem.
pensant à votre problème.

have you been thinking about that?
le deuxième grand rôle de l'etat porte sur la validation

i've been thinking about it.
j'y ai réfléchi.

i am really thinking about you
je pense vraiment à toi

and we have been thinking about this.
on est prêts à se plier à vos décisions.

i can't stop thinking about you
je n'arrete pas de penser à toi/je ne peux pas m'empêcher de penser à toi /je ne peux pas m'arrêter de penser à toi

i can't stop thinking about you.
je n'arrete pas de penser a toi

i've been thinking about it, too.
j'y ai également réfléchi.

just thinking about you makes me horny
rien que le fait de penser à toi m'excite

they had been thinking about it for some time.
elles y avaient songé depuis un bout de temps.

i can't stop thinking about you my dear
je ne peux pas m'arrêter de penser à toi ma chérie

i have also been thinking about other matters.
je ne pense pas, monsieur le président.