Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
belizean national act
loi sur la nationalité bélizienne
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
belizean is black and white
la vie en noir et
Ultimo aggiornamento 2022-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
belize uses the belizean dollar.
la monnaie utilisée au belize est le dollar du belize.
Ultimo aggiornamento 2012-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
belizean nationality act - chapter 161
loi sur la nationalité bélizienne − chapitre 161
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
belizean boys and men were not marginalized.
les béliziens, petits et grands, ne sont pas marginalisés.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the currency is the belizean dollar (bzd).
la devise est le dollar du belize (bzd).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
belizean legislation defines the following minimum legal ages:
la législation bélizienne fixe un certain nombre d'âges légaux minimums, qui sont les suivants:
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
59. belizean society assigns a strong value to mothering.
59. la société bélizienne accorde beaucoup d'importance à la maternité.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this means these vessels can no longer fly the belizean flag.
ils ne peuvent plus dorénavant battre le pavillon du pays dans lequel ils étaient jusque-là enregistrés.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i suspect that the belizean dollar is actually manufactured in this city.
je soupçonne que le dollar bélizien est fabriqué à ottawa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the ship in question was of belizean registry and carried a crew of 18.
le navire, qui battait pavillon bélizien, avait à son bord 18 hommes d'équipage.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agriculture, for the most part, has been the mainstay of the belizean economy.
dans l'ensemble, l'agriculture est la clef de voûte de l'économie bélizienne.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
current text books do not originatein belize and generally have no belizean content.
les manuels actuels ne proviennent pas du belize et n'ont en général aucun contenu national.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the infection rate among the belizean population was one of the highest in central america.
en effet, le taux de contamination de la population du belize est l'un des plus élevés d'amérique centrale.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in belize things can equally be bought with the belizean dollar or the american dollar.
À belize, on peut acheter des produits avec des dollars béliziens ou des dollars américains.
Ultimo aggiornamento 2012-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he requested additional information on the consular assistance available to belizean migrants living abroad.
il demande des précisions sur l'assistance consulaire dont bénéficient les migrants béliziens établis à l'étranger.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7. belizean authorities have not identified any of the listed individuals as nationals or residents of belize.
les autorités du belize n'ont identifié aucune des personnes dont le nom figure sur la liste comme étant un de ses ressortissants ou résidents.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the reverse of the belizean dollar, the paper currency, there is a scene of belize.
au verso, le dollar du belize-je parle des billets-représente une scène du belize.
Ultimo aggiornamento 2012-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
considering the vital role that this industry plays in the belizean economy, ensuring its integrity is in our best interests.
compte tenu du rôle crucial que cette industrie joue dans l'économie bélizienne, il est dans notre intérêt d'assurer son intégrité.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nr-hq-95-41e tobin and ouellet welcome deregistration of belizean vessels april 28, 1995
c-ac-95-41f tobin et ouellet se rÉjouissent du dÉsenregistrement des bateaux du bÉlize le 28 avril 1995
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: